hasta - Histoire - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 35 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.

Facile Intense

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.

Captions

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Le transport de la marchandise semble voué à l'échec lorsqu'un capitaine de l'armée décide d'agir de manière honnête.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¡No parpadeen hasta que yo avise!
Caption 13 [fr]: Ne clignez pas des yeux jusqu'à ce que je vous le dise,

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: hasta un piano viejo, ¿cómo te parece, hombre?
Caption 31 [fr]: même un vieux piano, qu'en penses-tu, mon gars ?

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

La personnalité et les tendances du petit Pablo commencent à se manifester dès son plus jeune âge dans sa vie quotidienne.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: desde el principio hasta el final.
Caption 52 [fr]: du début jusqu'à la fin.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Après avoir vu un Pablo Escobar acculé, nous faisons un bond dans le temps pour voir comment se sont déroulées les premières années de ce futur criminel.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: es que yo soy capaz de acabar hasta con el nido de la perra,
Caption 2 [fr]: c'est que je suis capable d'en finir même au nid de la chienne,

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Des émeutes, des morts, un couvre-feu, une disparue, et des commerces en péril. Voilà tout ce qui vous attend dans ce neuvième épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: y hasta mañana a las seis de la mañana.
Caption 25 [fr]: et jusqu'à demain à six heures du matin.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Le nouveau téléviseur de Susana arrive et sème la zizanie. Pendant ce temps, l'humeur de Pedro et Eddy s'assombrit quand ils entendent de mauvaises nouvelles à la radio.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: hasta luego, Mister Edwards.
Caption 63 [fr]: à plus tard, Monsieur Edwards.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : Avancé

Colombie

Cet épisode fait part de la manifestation du 26 février 1971 à Cali, que la ville ne pourra jamais oublier. En plus de ce drame, la relation entre María et Susana est mise à l'épreuve...

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Súbanlos aquí que yo los saco hasta el hospital.
Caption 37 [fr]: Montez-les ici et moi je les prends jusqu'à l'hôpital.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Une soirée mouvementée entre Fercho et Fabiola... Nouvelle rencontre entre Soledad et Boris... Voyage déplaisant en autobus pour Susana... Voilà de l'action dans ce nouvel épisode à ne pas manquer!

Correspondances dans le texte

Caption 80 [es]: Vea, doña, hasta aquí llegamos.
Caption 80 [fr]: Regardez, Madame, nous sommes arrivés jusqu'ici.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Difficulté : Avancé

Colombie Cali

Les confidences des uns et des autres laissent certaines personnes perplexes... D'autre part, que va-t-il se passer le 26 février? À vous de le découvrir dans ce nouvel épisode surprenant !

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: mirate es que te pusiste hasta todo nervioso y todo.
Caption 63 [fr]: regarde, c'est que tu t'es même rendu tout nerveux et tout.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie Cali

Soledad heurte sa famille avec ses opinions, tandis que Monsieur Ananías surprend son entourage en achetant l'un des appareils les plus modernes de cette époque-là !

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: hasta ahora comenzaba a comercializarse masivamente
Caption 33 [fr]: maintenant seulement commençait à être commercialisé massivement

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La finale: Carlos nous offre un aperçu du contexte historique, des évènements et des personnages qui ont inspiré sa micronouvelle "Para Siempre".

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 64 [fr]: À plus tard!

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le suspense va-t-il se terminer? Aurons-nous enfin la chance de découvrir la micronouvelle écrite par notre propre Carlos? La grande réponse se trouve ici dans le nouveau volet de cette série... Mais, chut... tout n'est pas fini !

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: Hasta luego.
Caption 59 [fr]: À plus tard.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.