Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Dans la deuxième partie de cette leçon, Carlos se concentre sur le "voseo", le vouvoiement espagnol, c.-à-d. l'emploi du "vos", qui est souvent utilisé par les habitants de la ville de Cali. [Mais ce "vos" est très familier à Cali et il est utilisé pour "tú"; à la différence de notre "vouvoiement français" qui indique au contraire une forme de politesse]. Carlos, avec une série d'exemples clairs, vous apprend donc ici comment conjuguer certains verbes avec le pronom "vos" versus le pronom "tú".
Difficulté : Intermédiaire
Équateur
Priscilla se rend à l'atelier de réparation de voitures pour la faire réviser avant le prochain contrôle technique. Écoutez sa conversation avec le mécanicien pour apprendre les termes espagnols concernant les pièces automobiles courantes et utiles pour une bonne conduite d'une auto.
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Carlos nous offre quelques commentaires sur la spéciale série colombienne, "La Sucursal del Cielo", en se concentrant dans cette première partie sur certains aspects de la ville dans laquelle elle se déroule.
Difficulté : Intermédiaire
Équateur
Dans cette vidéo, Priscilla utilise plusieurs exemples pour expliquer l'importance de l'accord espagnol en genre, en nombre et pour les verbes aussi.
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Vénézuela
Le transcripteur Antonio continue d'essayer de convaincre Juge Sofi de ne plus faire d'erreurs grammaticales car elles créent beaucoup de travail supplémentaire pour les transcripteurs et les traducteurs. Voyons si cela réussit...
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
Dans ce dernier volet, Fermín nous parle de sujets liés à la conduite de voiture, tels que le permis de conduire, la signalisation et les divers types de routes qu'on trouve en Espagne.
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique, Vénézuela
Dans ce tribunal, beaucoup trop de personnes commettent des erreurs grammaticales ! Dans ce divertissant épisode, voyons ce qui se passe...
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
Après avoir passé en revue les noms des différentes parties extérieures d'une voiture, il est temps de se renseigner sur ses parties intérieures. Voyons comment elles s'appellent et à quoi elles servent !
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique, Vénézuela
Vous avez sûrement remarqué l'usage du mot "sic" dans certaines transcriptions de Yabla. Dans ce nouvel épisode des "Cas de Yabla", vous en découvrirez les raisons avec quelques exemples très amusants!
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
Dans la première partie de cette leçon, Fermín nous explique comment les différentes parties de l'extérieur d'une voiture sont appelées en espagnol.
Difficulté : Intermédiaire
Équateur
Dans cette nouvelle vidéo de Priscilla, nous allons apprendre à utiliser les mots "mismo" et "misma" avec certains ustensiles que l'on peut trouver dans une cuisine.
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
Fermín et Manuel engagent une conversation sur le football et expliquent en même temps comment utiliser l'imparfait en espagnol.
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
Voyons ce que Soledad pense des réseaux sociaux en ligne: de leurs effets négatifs, surtout chez les jeunes, mais aussi de leurs effets positifs pour un public général.
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
Cette fois-ci, Beatriz nous cite des expressions espagnoles qui utilisent des termes liés au climat. Avec petite histoire à l'appui, bien sûr !
Difficulté : Intermédiaire
Espagne
La conversation animée de Fermín et Manuel se poursuit. Ici, vous trouverez de nombreux exemples sur des verbes au passé et en prime, une astuce pour savoir quand utiliser chacun d'eux !
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.