hasta - Environnement - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.

Facile Intense

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.

Captions

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Karina nous offre un résumé de ses deux projets et nous donne quelques conseils que nous pouvons tous généralement prendre en compte pour aider l'environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: y será hasta una próxima vez.
Caption 66 [fr]: et ce sera jusqu'à la prochaine fois.

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 69 [fr]:

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: Gracias por su atención y hasta luego.
Caption 68 [fr]:

Facile Intense

Cristina - Naturaleza

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Visitons une jolie forêt avec Cristina qui va nous apprendre un grand nombre de mots liés à la nature!

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: ¡Hasta pronto! ¡Chao!
Caption 57 [fr]: À bientôt! Tchao!

Facile Intense

Mindo - Micha Cosmética

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Alejandra Zavala, sous le soleil d'Équateur, nous montre la façon dont elle fabrique les savons de sa gamme "Micha Cosméticos" et nous explique aussi tous leurs bienfaits.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: eh... hasta que todo esté totalmente homogéneo.
Caption 24 [fr]: hein... jusqu'à ce que tout soit totalement homogène.

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

Hilda Velasquez, une jeune femme guatémaltèque vivant à Berlin, en Allemagne, nous raconte sa grimpée du volcan Acatenango, l'un des plus hauts volcans du Guatemala.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Cuando tú estás en... hasta arriba del volcán,
Caption 27 [fr]: Quand tu te trouves en... tout en haut du volcan

Facile Intense

Otavalo - La miel de abeja

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

À Otavalo, nous découvrons aujourd'hui avec Melisa et son père, les avantages du miel d'abeille sur les cultures et dans le monde, ainsi que ses bienfaits sur notre propre corps !

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 60 [fr]: À bientôt!

Facile Intense

Lida en Colombia - Parapente

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie

Lida s'entretient avec le directeur et avec divers participants enthousiasmés par le sport de parapente, dans la vallée du Cauca en Colombie. Des frissons en vue pour les lecteurs....

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: hasta... sin importar la... la edad.
Caption 16 [fr]: jusqu'à... peu importe l'... l'âge.

Facile Intense

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous fait trois démonstrations faciles à réaliser à la maison et qui apprendront aux enfants comment les germes se transmettent et comment les combattre.

Correspondances dans le texte

Caption 90 [es]: Hasta luego.
Caption 90 [fr]: À plus tard.

Facile Intense

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulté : Avancé

Équateur

Modesto Nicolas Gomez Burgos nous explique comment le sucre brun biologique est produit à l'usine Santa Barbara située à Imbabura, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: hasta que llega aquí al momento.
Caption 21 [fr]: jusqu'à ce qu'il arrive ici pour le moment.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario décident de jouer à cache-cache. Alors que Candelario compte, Guillermina trouve l'endroit idéal pour se cacher. Cependant, elle se rend vite compte qu'elle n'est pas seule dans cette mystérieuse caverne.... Qui cela peut-il bien être?

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¡hasta que encontré el mejor lugar!
Caption 13 [fr]: jusqu'à ce que j'aie trouvé le meilleur endroit!

Facile Intense

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficulté : Débutant

Colombie

Lors de leur visite dans la Cité des Crabes, Guillermina et Candelario rencontrent les crabes fantômes (qui peuvent courir jusqu'à 3 mètres par seconde!) et aussi des crabes violonistes. Et les enfants ont pris de nombreuses photos au cours de leur voyage sur la plage!

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ¡Hasta puede mirar por detrás!
Caption 20 [fr]: Il pouvait même regarder par derrière!

Facile Intense

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

“Le Cerro de Monserrate” [La colline de Monserrate] est une célèbre colline située à l'est de Bogota, en Colombie. Elle constitue une destination de choix pour les pèlerinages et abrite de nombreuses attractions touristiques. Notre hôte, Edwin Galve, nous parle de plusieurs d'entre elles visitées par des touristes du monde entier.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: que hay desde el principio hasta el final, hasta la cima.
Caption 17 [fr]: qu'il y a du début jusqu'à la fin, jusqu'à la cime.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.