estás - Environnement - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 29 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Burras a dieta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Facile Intense

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ester nos da un tour por el reconocido Palacio de Miramar, un hermoso lugar ubicado en San Sebastián, España. ¿Estás listo para conocer un poco más sobre su historia?

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Reducir, reutilizar y reciclar, todos hemos escuchado ya estas palabras. En este video, unas mujeres nos explican las tres “R” para frenar nuestra excesiva producción de basura.

Captions

Facile Intense

Amaya - Sabanero

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: ¿Qué pasa, Saba? ¿Cómo estás?
Caption 24 [fr]:

Facile Intense

Fermín y las plantas - Buganvilla

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voici le bougainvillier dans toute sa splendeur! Une plante grimpante dans de nombreux jardins et terrasses du monde, elle est connue pour sa variété d'espèces et de couleurs. Quelques conseils en plus ici, si vous voulez la cultiver dans votre jardin...

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,
Caption 15 [fr]: Si tu es en train de penser à cultiver un bougainvillier dans ton jardin,

Facile Intense

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En Andalousie, le jasmin est une plante très populaire associée à cette région. Fermín nous parle de cette fleur aromatique qui captive l'humanité depuis des siècles.

Correspondances dans le texte

Caption 67 [es]: Si estás pensando en cultivar jazmín en tu jardín o en macetas,
Caption 67 [fr]: Si vous envisagez de cultiver du jasmin dans votre jardin ou en pot,

Facile Intense

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

La Dame de la nuit est une plante unique qui fleurit dans l'obscurité. Fermín nous révèle ses secrets et ce qu'il faut savoir pour cultiver cette plante dans ton jardin.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Si estás pensando en cultivar una dama de noche en tu jardín,
Caption 48 [fr]: Si vous envisagez de cultiver une Dame de la nuit dans votre jardin,

Facile Intense

Amaya - Recordando - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya explore les différentes possibilités d'établir tout ce dont les ânes et les visiteurs auraient besoin dans ce lieu qu'elle vient de trouver pour créer son refuge d'animaux.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: si tú no estás en ese lugar durante unos días, ¿no?
Caption 55 [fr]: si tu n'es pas dans ce lieu-là pendant quelques jours: non?

Facile Intense

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya se souvient des débuts de ce refuge d'ânes et nous raconte sommairement ce qui s'y est passé depuis sa création, trois ans auparavant. Plus de détails dans les prochains épisodes !

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Es curioso cómo el tiempo, a veces, cuando estás muy ocupado,
Caption 14 [fr]: C'est [litt. curieux] drôle comme le temps, parfois, quand tu es très occupé,

Facile Intense

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Manuel Lucas, directeur technique de l'Orchidarium d'Estepona, nous présente ici ce magnifique jardin botanique de culture et d'exposition d'orchidées.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: alguna de estas plantas en casa?
Caption 18 [fr]: une de ces plantes à la maison?

Facile Intense

Montserrat - El burrito Luz

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Montserrat, que nous avons vue dans d'autres vidéos sur le golf et sur le vin, nous en dit plus sur Luz, un âne espiègle qu'elle promène ici, à Donkey Dreamland.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: ¡Qué bonito estás, corazón!
Caption 66 [fr]: Que tu es mignon, [mon] cœur!

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Los volcanes

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Silvia nous parle aujourd'hui du volcan récemment actif de l'ile espagnole de La Palma. Elle y ajoute quelques faits intéressants sur les volcans en général, comme les différents types de particules qu'ils expulsent et les différentes sortes d'éruption qui peuvent se produire.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: ¿Y estas erupciones son siempre igual?
Caption 40 [fr]: Et ces éruptions sont-elles toujours pareilles?

Facile Intense

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

ProDunas est une association à but non lucratif consacrée à la protection de l'environnement et à l'entretien des dunes de sable de la région de Marbella. Fermin partage avec nous quelques détails sur l'histoire de cette organisation et sur ses louables efforts.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: ya que casi nadie estaba por la labor del cuidado de estas.
Caption 23 [fr]: puisque presque personne n'était à la hauteur du travail à charge.

Facile Intense

Fermín - La plumeria - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, Fermin nous explique les erreurs les plus courantes que font les gens lors de l'entretien de leurs plumerias et nous apprend comment prendre bien soin de ces plantes d'origine tropicale.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: no conviene transplantarla [sic] en estas épocas,
Caption 9 [fr]: il n'est pas recommandé de le repiquer à ces époques,

Facile Intense

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Apprenons quelques faits intéressants sur une fleur spéciale et très belle, appelée plumeria. Fermin nous raconte ses origines, ses caractéristiques et sa place particulière dans la culture de nombreuses nations.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Pero estas no tienen néctar
Caption 40 [fr]: Mais celles-ci n'ont pas de nectar

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.