casa - Environnement - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 30 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.

Captions

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cette vidéo, nous en apprendrons davantage sur les tâches ardues que les ânes ont accomplies pour les humains pendant des siècles, ayant été dans le passé un animal fondamental pour toutes les familles.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Lucero era el animal, eh... de carga en casa de mi abuelo,
Caption 1 [fr]: Lucero était l'animal, euh... de charge chez mon grand-père,

Facile Intense

Amaya - Samy

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: en su casa en el norte de Francia,
Caption 23 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Basilio y Luz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: Y ahora hemos encontrado una casa de adopción,
Caption 46 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Margarita

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: hasta que le conseguimos otra casa de adopción.
Caption 23 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Sabanero

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: Lo habían... lo habían sacado de la casa,
Caption 61 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Recordando - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya explore les différentes possibilités d'établir tout ce dont les ânes et les visiteurs auraient besoin dans ce lieu qu'elle vient de trouver pour créer son refuge d'animaux.

Correspondances dans le texte

Caption 84 [es]: bastante encerrada en casa.
Caption 84 [fr]: plutôt enfermés à la maison.

Facile Intense

Amaya - La burrita Jenny

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Faites la connaissance de Jenny, une ânesse qui se remarque pour plusieurs raisons bien particulières dans ce sanctuaire! À vous de les découvrir dans cette nouvelle vidéo d'Amaya...

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: vivía en una casa muy bonita.
Caption 32 [fr]: elle vivait dans une très belle maison.

Facile Intense

Amaya - La burra Julieta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Cette fois, nous faisons la connaissance de Julieta, l'ânesse qu'Amaya a sauvée en premier. Bien qu'elle soit assez petite, elle est celle que tous les autres ânes du sanctuaire suivent et imitent! Découvrons tout sur cet amour de Julieta!

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: se van dentro de un mes y medio a una casa de adopción
Caption 49 [fr]: vont dans un mois et demi dans une maison d'adoption

Facile Intense

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Cactus et Bégonias sont à l'honneur dans ce nouvel épisode de plantes particulièrement intéressantes, avec explications bien détaillées !

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: fácilmente cultivable dentro de casa.
Caption 35 [fr]: facilement cultivable à l'intérieur de la maison.

Facile Intense

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'Orchidarium d'Estepona, plusieurs experts nous décrivent de curieuses ou exotiques plantes avec maints détails.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: a tener unas en vuestra casa, porque son
Caption 35 [fr]: à en avoir quelques-uns dans votre maison, parce qu'ils sont

Facile Intense

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Manuel Lucas, directeur technique de l'Orchidarium d'Estepona, nous présente ici ce magnifique jardin botanique de culture et d'exposition d'orchidées.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: alguna de estas plantas en casa?
Caption 18 [fr]: une de ces plantes à la maison?

Facile Intense

Amaya - Evento

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Nous retournons au sanctuaire des ânes, Donkey Dreamland! Amaya nous parle de tous les préparatifs faits pour un évènement spécial en vue de récolter des fonds pour subvenir aux besoins de ces animaux et en sauver d'autres !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Ella tenía sus perros siempre en casa,
Caption 24 [fr]: Elle avait ses chiens toujours à la maison,

Facile Intense

Fermín - La plumeria - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, Fermin nous explique les erreurs les plus courantes que font les gens lors de l'entretien de leurs plumerias et nous apprend comment prendre bien soin de ces plantes d'origine tropicale.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: y resguardarla dentro de tu casa durante el invierno
Caption 59 [fr]: et de la garder à l'intérieur de ta maison durant l'hiver

Facile Intense

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, nous faisons la connaissance de Lola et de Canija, deux ânesses qui viennent d'arriver au sanctuaire d'ânes d'Amaya. Écoutons cette nouvelle histoire...

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: hasta que yo vea que están tranquilas y que se sienten en casa.
Caption 23 [fr]: jusqu'à ce que je voie qu'elles restent calmes et qu'elles se sentent chez elles.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.