Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 52 minutes

Titles

video thumbnail

De consumidor a persona (1 episodes 8 videos)

Cette importante série espagnole de "Solo Mundo Producciones" nous mène à suivre les consommateurs à travers des vidéos explicatives sur les fermes biologiques, le recyclage, les aliments génétiquement modifiés, l'exploitation des enfants et le consumérisme vorace, entre autres. Ne consommer que ce qui est nécessaire et éviter les excès pourrait transformer la situation tant au niveau individuel que global.

Descriptions

video thumbnail
3:13

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.
video thumbnail
5:14

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Para quienes no tuvieron la oportunidad de ir al concierto de David Bisbal, Yabla tiene preparado un premio de consolación: un tour por los camerinos acompañados por el mismísimo Bisbal en persona. ¿Qué más se puede pedir?
video thumbnail
3:15

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nicaragua, Espagne

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Captions

video thumbnail
3:17

Santuario para burros - Voluntarios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Amaya, volontaire dans un sanctuaire d'ânes, nous raconte tout ce qu'elle fait dans une journée pour ces charmants animaux et nous donne aussi son impression sur les visiteurs du monde entier qui viennent les voir.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Yo no soy de... persona de madrugar mucho,
Caption 53 [fr]: Je ne suis pas de... une personne à souvent me lever tôt,
video thumbnail
2:50

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici une voleuse prise en flagrant délit dans un centre commercial! Que va-t-il se passer alors ?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Y esa persona va a la tienda
Caption 28 [fr]: Et cette personne va au magasin
video thumbnail
2:34

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Qui sont les voleurs à l'étalage? Cette vidéo vous l'explique, avec toutes ses conséquences.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: que una misma persona cometiera distintas faltas de hurto
Caption 49 [fr]: que la même personne commettait des infractions distinctes de larcin
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Le club des Idées demande aux élèves de secondaire de Cordoue leur avis sur les avantages d'étudier à la bibliothèque versus à étudier chez eux. Leurs suggestions sur la façon d'améliorer les bibliothèques sont nombreuses et variées.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: ¿Tú no crees que debería de haber una persona siempre encargada de controlar un poco el silencio
Caption 64 [fr]: Ne crois-tu pas qu'il y devrait y avoir une personne toujours chargée de contrôler un peu le silence
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel est prête à changer d'emploi et consulte son amie Marisa pour la conseiller au sujet de modifications de son CV et sur les moyens de se faire remarquer par ses futurs employeurs.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Así la persona que consulte tu currículum
Caption 49 [fr]: Ainsi la personne qui consulte ton curriculum
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

L'école idéale? C'est la question posée à des étudiants de Séville par Francesco Tonucci, un psychopédagogue italien très intéressé par leurs réponses...
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Lo he notado una persona que se interesa realmente por las necesidades
Caption 55 [fr]: Je l'ai remarqué comme une personne qui s'intéresse vraiment aux besoins
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Que faire avec des Lego à part jouer avec? Vous serez étonnés de découvrir les projets scientifiques qu'un groupe de jeunes étudiants de Séville a réalisés avec ces petites pièces...
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Y tiene que escoger a una persona, ¿no?
Caption 34 [fr]: Et il doit saisir une personne, non?
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Échanger des appartements en Andalousie devient très à la mode, actuellement...
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: y creo que nos van a traer a una persona interesada.
Caption 23 [fr]: et je crois qu'ils vont nous amener une personne intéressée.
video thumbnail
2:30

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Touristes comme Espagnols sont attirés par les vitrines de ce magasin de mode de seconde main !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¿Puede venir cualquier persona aquí? -Sí.
Caption 5 [fr]: N'importe quelle personne peut venir ici? -Oui.
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Beaucoup d'échanges se font avec des zoquitos dans cette région de Jerez de la Frontera, biens comme services... Jetez-y un coup d'œil !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Bueno pues mira, ese de uve de, esa persona lo tenía aburrido en su casa
Caption 48 [fr]: Bon, eh bien, regarde, celui-là de DVD, cette personne l'avait en s'ennuyant dans sa maison
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Découvrez dans cette vidéo de 75 minutos la monnaie d'échange utilisée localement dans la région de Jerez de la Frontera, le 32">zoquito.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Cada persona tiene esto, tu nombre, Maki. -Y Isuku.
Caption 35 [fr]: Chaque personne a ceci, ton nom, Maki. -Et Isuku.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.