familia - Documentaire - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

En este episodio, conoceremos a una familia recolectora de nueces.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.

Captions

Facile Intense

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Guidés par Fermin, nous nous immergeons dans la célébration la plus large et la plus animée de Saint-Sébastien: la Tamborrada, en découvrant ses origines et comment cette fête de vingt-quatre heures est célébrée dans cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: para estar con mi familia y amigos
Caption 14 [fr]: pour être avec ma famille et mes amis

Facile Intense

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Rejoignez-nous à Barcelone avec Elvira, qui nous emmène à la découverte de certains sites historiques de la ville, comme l'ancienne cathédrale de Barcelone et la célèbre rue "Portal de l'Àngel".

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: que era la hija de unos, eh... familia burguesa catalana muy conocida.
Caption 25 [fr]: qui était la fille de quelques, hein... [une] famille bourgeoise catalane bien connue.

Facile Intense

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Alors que l'Espagne fête ses 25 ans d'existence en tant que membre de l'Union européenne, nous allons jeter un coup d'œil à son évolution au cours de ces années-là.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: La familia europea crece.
Caption 1 [fr]: La famille européenne grandit.

Facile Intense

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Qui sont les voleurs à l'étalage? Cette vidéo vous l'explique, avec toutes ses conséquences.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Y ese origen está fundamentalmente en la familia
Caption 43 [fr]: Et cette origine est fondamentalement en famille

Facile Intense

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Produit avec une combinaison de tradition et d'innovation, le premier brut andalou, Barbadillo Beta, est né dans les caves Barbadillo d'Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 76 [es]: para poder degustarlos con su familia en esta época navideña.
Caption 76 [fr]: pour pouvoir les déguster avec leur famille à cette époque de Noël.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Acheter un bateau en Espagne? Ce n'est plus tellement considéré comme un grand luxe quand il est d'occasion...

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Y aquí han vivido toda la familia Osbornez.
Caption 43 [fr]: Et ici a vécu toute la famille Osbornez.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Certains vêtements «de seconde main» sont en fait des donations avec leurs étiquettes intactes, grâce à la bonté de certaines gens. Pour en savoir plus sur Humana et son entrepôt, ainsi que sur d'autres aspects de l'industrie du vêtement de seconde main, cette vidéo vous montrera pourquoi ces magasins d'occasion sont en plein essor en Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¿Y le compras ropa a tu familia de Rumania?
Caption 13 [fr]: Et achètes-tu des vêtements à ta famille de Roumanie?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Une jeune femme nous ouvre sa porte et nous montre tous les objets et vêtements qu'elle s'est achétée d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 94 [es]: Tu familia... ¿Bien, no?
Caption 94 [fr]: Ya famille bien, non?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Échanger des appartements en Andalousie devient très à la mode, actuellement...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Aquí vivo con mi familia.
Caption 7 [fr]: Je vis ici avec ma famille.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode: la cueillette de l'avocat et les familles qui viennent de Roumanie pour la récolte.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: ¿Y te has venido con la familia? -Sí.
Caption 27 [fr]: Et es-tu venu avec la famille? -Oui.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Comment les olives cueillies nous donnent cette fameuse huile d'olive d'Espagne nous est expliqué dans ce nouvel épisode de "75 minutes".

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Y la familia, ¿dónde está?
Caption 29 [fr]: Et la famille, où est-elle?

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficulté : Avancé

Espagne

Après une dure journée de labeur, c'est le retour à la ferme. Visitons-la !

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: Esta nomás es de una familia na' más.
Caption 56 [fr]: Celle-là, c'est seulement d'une famille, rien de plus.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode de “75 minutos”: les transactions après la récolte des châtaignes, et les mille façons de cuisiner ces fruits ! De quoi vous mettre l'eau à la bouche...

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Un... fue un placer, familia.
Caption 14 [fr]: Un... ce fut un plaisir, famille

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.