Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 24 
─ Vidéos :1-15 sur 353 avec au total 0 heures 44 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:38

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.
video thumbnail
1:52

Hecho en México - Documentary - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Continuamos con más música y reflexiones sobre la emigración mexicana hacia los Estados Unidos. En esta parte, El Haragán y Meme del Real se unen a Los Tucanes de Tijuana para repetir el mensaje final de la canción: "Tan lejos de Dios y tan cerquita de United States".
video thumbnail
2:48

Hecho en México - Documentary - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Con este video inician una serie de reflexiones y melodías dedicadas a uno de los temas más importantes que discute el documental. Escucha con atención las palabras de la introducción, el testimonio de uno de los protagonistas y la nostálgica melodía del final.
video thumbnail
3:00

Hecho en México - Documentary - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Después de algunas interesantes reflexiones sobre la forma en que asumimos nuestra cotidianidad, el artista Adanowsky se adentra en el metro de la Ciudad de México para interpretar uno de los temas más memorables de este documental. ¡Disfrútalo!
video thumbnail
1:40

Hecho en México - Documentary - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Con el sonido de fondo de la canción "Caminante del Mayab" interpretada por el trío Los Tres Yucatecos, en esta parte del documental se ofrecen breves reflexiones sobre el concepto de libertad.
video thumbnail
2:06

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.
video thumbnail
2:15

Hecho en México - Documentary - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

En esta parte escucharemos una reflexión del novelista y escritor espiritual Antonio Velasco Piña, seguida de una colaboración musical entre Residente (vocalista del grupo urbano Calle 13) y el legendario grupo de Rock mexicano Molotov.
video thumbnail
2:05

Hecho en México - Documentary - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Mexique

Después de una pequeña reflexión sobre la masificación, el poeta urbano Rojo Córdova nos recita un incomprensible poema cargado de mexicanismos y palabras sin sentido. ¿Te atreves a tratar de entender?
video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.

Captions

video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

La place del Chorro de Quevedo est l’un des points de repère du centre historique de Bogota, avec ses différentes attractions et sa célèbre chicha, qui attire des milliers de touristes par an.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: a parecer un sitio muy histórico, patriótico.
Caption 10 [fr]: cela paraît un endroit très historique, patriotique.
video thumbnail
2:53

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Comme les vols augmentent dans les magasins espagnols avec l'aggravation de la crise économique, certains commerçants de grande marque sont forcés de reconsidérer leur système de sécurité.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Y sin embargo, el negocio de la seguridad
Caption 10 [fr]: Et pourtant, l'entreprise de sécurité
video thumbnail
4:29

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Une liste de conseils judicieux vous est proposée par Raquel et Marisa si vous désirez créer votre propre entreprise.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Puede parecer una vida un poco difícil,
Caption 41 [fr]: Cela peut paraître une vie un peu difficile,
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos, de Colombie, nous parle de son travail pour un site de musique latine, travail qu'il fait à partir de chez lui.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Esto puede parecer un poco alternativo,
Caption 13 [fr]: Cela peut paraître un peu alternatif,
video thumbnail
3:43

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nicaragua

Leonido pose tout un tas de questions à une sympathique cuisinière sur son emploi et sa vie de famille !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: ¿Él?
Caption 44 [fr]: Lui?
123...2324
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.