cosas - Documentaire - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 39 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Facile Intense

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Rosa le explica a Amaya varias cosas relacionadas con las dietas, medicinas y tratamientos especiales que necesitan algunos de los burros del santuario.

Facile Intense

El Pulguero - La Gente

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Ya hemos visto algunas cosas interesantes, fabulosas y descaradas en el “mercado de pulgas”. Pero ¿Que hay sobre la gente ahí? Son tan coloridos, divertidos y encantadores como los bienes en cualquier puesto.

Facile Intense

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El Donkey Sanctuary es un refugio para burros y mulos fundado por Elisabeth Svendsen en el que viven animales que vienen de maltrato o abandono. Aprendemos, entre otras cosas, la verdadera naturaleza de estos animales tan inteligentes y amistosos.

Facile Intense

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Pérou

Si todavía no eres un fan del Señor Doig es que no lo conoces bien. Sus expediciones por la jungla han producido libros, y descubierto cosas como los Pinchudos, estatuas gigantes de momias y otras cosas interesantes en un sitio llamado Carajía. ¡Estamos preparados para una expedición!

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie du documentaire, l'écrivain et journaliste Juan Villoro propose une réflexion sur l'état actuel de la société mexicaine et sur la nécessité de voir émerger des Mexicains uniques et différents.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: La psicología que define muchas de las cosas en México
Caption 1 [fr]: La psychologie qui définit beaucoup de choses au Mexique

Facile Intense

Amaya - Teatro romano

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Amaya nous fait découvrir un monument de l'Antiquité romaine à Malaga, près de l'Alcazaba, en compagnie de son chien Lucas et de Montse, une amie. Admirez le Théâtre romain !

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: que me va a explicar muchísimas cosas sobre este lugar.
Caption 8 [fr]: qui va m'expliquer énormément de choses sur ce lieu.

Facile Intense

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Un restaurant vénézuélien s'ouvre à Berlin, au plus grand plaisir des locaux comme des Vénézuéliens nostalgiques des saveurs de leur pays d'origine.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: se abre y se rellena con distintas cosas.
Caption 44 [fr]: il s'ouvre et se remplit avec différentes choses.

Facile Intense

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Avec la participation d'un guide touristique, Pipo nous montre les merveilles de la plage d'Atacames, située en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...
Caption 17 [fr]: Atacames offre beaucoup, beaucoup de choses comme...

Facile Intense

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Pour les amateurs de cinéma: Julia Silva vous parle de tout le travail que demande la production de son dernier court-métrage.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: un montón de cosas en... en poco tiempo.
Caption 68 [fr]: un tas de choses en... en peu de temps.

Facile Intense

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos vous invite à voyager en Colombie avec lui, sauf qu'aujourd'hui, c'est la grève des transporteurs !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: quiero explicarles algunas cosas.
Caption 6 [fr]: je veux vous expliquer certaines choses.

Facile Intense

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ce jeune Français d'origine marocaine touche à tout avec passion: voyages, chevaux, taureaux, flamenco...

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Aquí encontró las dos cosas,
Caption 5 [fr]: Ici il a trouvé les deux choses,

Facile Intense

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voici Raquel qui nous donne quelques conseils en espagnol sur les affaires et comment procéder sur les réseaux sociaux.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Por ejemplo, debemos publicar cosas distintas en Facebook, en Instagram o Twitter.
Caption 10 [fr]: Par exemple, nous devons publier des choses différentes sur Facebook, dans Instagram ou Twitter.

Facile Intense

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Raquel nous promène dans la ville de Valence en nous faisant remarquer les principaux sites de cette ville espagnole.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: para callejear, perderse o descubrir cosas.
Caption 45 [fr]: pour flâner, se perdre ou découvrir des choses.

Facile Intense

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Sergio nous fait découvrir ses creations artisanales, des puzzles en bois.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Oye, pero vendes otras cosas, ¿verdad? Bueno, vendes éstas... -Sí, las, las libretas, libretas artesanales.
Caption 27 [fr]: Écoute, mais tu vends d'autres choses, pas vrai? Bon, tu vends ceux-ci… -Oui, les, les carnets, carnets artisanaux.

Facile Intense

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos, de Colombie, nous parle de son travail pour un site de musique latine, travail qu'il fait à partir de chez lui.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: y estar actualizada sobre las últimas cosas que suceden
Caption 60 [fr]: et être mis à jour sur les dernières choses qui arrivent

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.