Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 36 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Combien d'appareils avez-vous à la maison ? Silvia vous met au défi d'y réfléchir tout en apprenant une abondance de nouveaux mots espagnols liés aux appareils électroménagers.
video thumbnail
3:52

Ariana - Mi Casa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ariana partage avec nous des détails sur sa personne, sur sa maison et sur sa vie à Malaga, en Espagne. En prime, son plat préféré !

Captions

video thumbnail
3:47

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Apprenons de nombreuses autres expressions espagnoles bien pratiques, avec Silvia! Elles font référence à des dates et des périodes spécifiques du calendrier.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [fr]: et je l'ai dans la salle à manger de ma maison, c'est:
Caption 46 [es]: y la tengo en el comedor de mi casa, es:
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Passer une nuit blanche? Tout n'est pas perdu! Voyez l'expérience de Soledad qui l'a non seulement consolée mais a résolu aussi son problème !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: de rénover la terrasse de ma maison.
Caption 21 [es]: de reformar la terraza de mi casa.
video thumbnail
3:53

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia continue de nous apprendre un grand nombre de nouveaux mots dans cette seconde partie de sa vidéo sur les appareils électroménagers. Puis elle nous nomme ses deux outils préférés dans la cuisine. Découvrons-les !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Pensiez-vous qu'existaient tant d'appareils électroménagers dans votre maison?
Caption 36 [es]: ¿Pensabais que existían tantos electrodomésticos en vuestra casa?
video thumbnail
5:23

Soledad - El argot

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Soledad nous donne quelques exemples de mots d'argot qu'elle a découverts en quittant sa province natale d'Alicante et cite les 5 principaux dialectes parlés dans certaines régions d'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 84 [fr]: Et c'est: "Il ne me reste pas d' 'embutido' à la maison",
Caption 84 [es]: Y es, "No me queda embutido en casa",
video thumbnail
3:32

Soledad - Experiencias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Vivre en ville ou à la campagne ? Écoutons l'expérience de Soledad qui a passé son enfance à la campagne et qui maintenant, adulte , vit dans un appartement en ville. Et vous, quel serait votre choix ?
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Moi, au contraire, je vivais dans la plaine maraichère et dans une maison.
Caption 13 [es]: Yo, al contrario, vivía en la huerta y en una casa.
video thumbnail
4:45

Soledad - Amistades

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Soledad raconte ici un souvenir de jeunesse de sa tante, dont le thème est l'amitié (ou non?). De nouveaux mots espagnols à foison dans cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: qui travaillait au service domestique dans une maison
Caption 53 [es]: que trabajaba en el servicio doméstico en una casa
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Se rappelant son enfance, Silvia nous enseigne ici plusieurs expressions idiomatiques espagnoles qui impliquent: des cloches !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [fr]: Juan, on ne peut pas le sortir de la maison
Caption 51 [es]: A Juan no se le puede sacar de casa
video thumbnail
3:30

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Parfois, les petits plaisirs de la vie engendrent de grandes joies. Dans cette vidéo, Silvia partage les siens et vous invite à faire de même dans les commentaires.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: que c'est un grand plaisir d'arriver à la maison
Caption 15 [es]: que es un gran placer llegar a casa
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Si vous êtes curieux et désirez connaître plus d'enseignants d'El Aula Azul, ne manquez pas la deuxième partie de cette vidéo, où vous rencontrerez certains membres du personnel et apprendrez des faits intéressants à leur sujet !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [fr]: et ensemble, nous rentrons à la maison.
Caption 44 [es]: y juntos volvemos a casa.
video thumbnail
5:39

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester et Paula discutent sur un banc ensoleillé. La petite fille de huit ans nous raconte ce qu'elle aime faire et les activités de sa routine quotidienne à Saint-Sébastien.
Correspondances dans le texte
Caption 78 [fr]: dans une maison de campagne.
Caption 78 [es]: a una casa rural.
video thumbnail
3:26

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Après quelques souhaits de plus sur ce que feraient les étudiants s'ils gagnaient à la loterie, l'enseignante d'El Aula Azul nous montre comment imaginer d'autres situations avec cette fois le verbe "ser"(être). Voyons de quoi rêvent les étudiants maintenant !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Hé... Si je gagnais à la loterie, je crois que je m'achèterais une maison à Donostia.
Caption 23 [es]: Eh... Si ganara la lotería, creo que me compraría una casa en Donostia.
video thumbnail
3:11

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À El Aula Azul, l'enseignante Idoia a une passionnante nouvelle à annoncer à ses élèves, tandis qu'elle leur présente le concept du "deuxième conditionnel espagnol". Que feraient ses élèves si la même chose leur arrivait?
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Je me suis acheté une maison
Caption 24 [es]: Me he comprado una casa
video thumbnail
3:14

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Avant de commencer sa série sur le subjonctif et l'indicatif, Idoia d' El Aula Azul nous présente des photos de certains de ses amis qui étudient à Saint-Sébastien. Elle nous fournit quelques renseignements sur eux et aussi sur la ville et la plage de Saint-Sébastien.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [fr]: l'autre est dans sa maison au centre,
Caption 66 [es]: la otra está en su casa en el centro,
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.