familia - Day to Day - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 58 minutes

Titles

Facile Intense

Imbabura - Familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!

Facile Intense

Curso de español - Vamos a hablar de la familia

Difficulté : Débutant

Espagne

Parlons de tous les membres de la famille en espagnol avec Maria.

Descriptions

Facile Intense

Curso de español - ¿Qué relación hay entre ellos?

Difficulté : Débutant

Espagne

¡Aprendamos las relaciones de familia con María, nuestra profesora de español!

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia nos sigue contando algunas cosas que pasaban en Chóvar, un pueblo en la Comunidad Valenciana al cual solía ir en su infancia con su familia a pasar las vacaciones y fines de semana. En esta ocasión nos habla de las campanas del pueblo.

Captions

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue avec de nouvelles expressions bien utiles comportant dates, heures ou saisons. Cette fois, nous entendons une conversation téléphonique concernant la réservation d'un appartement pour les vacances.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: "Familia,
Caption 58 [fr]: "Famille,

Facile Intense

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Deux amies parlent de l'entretien d'échange que l'une d'elles aura bientôt. Voyons quelques questions qu'elles pratiquent ensemble.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [fr]: Mm... Je me souviens qu'en deux mille onze j'ai voyagé au Brésil avec ma famille.

Facile Intense

Otavalo - Tristeza

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Dans cette conversation, deux amis parlent du moment le plus triste qu'ils ont vécu et des choses qui les rendent généralement tristes. Ils partagent également quelques conseils pour surmonter ce sentiment de tristesse.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.
Caption 24 [fr]: Ma famille m'a aidé.

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: Mmm... Tengo ahí un proyecto de unas cabañitas con mi familia,
Caption 65 [fr]: Mmm... J'ai là-bas un projet de petits chalets avec ma famille,

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulté : Avancé

Espagne

Nous continuons à écouter parler des prix et des différentes options de la carte de transport à Madrid, ainsi que des réductions qui existent pour certains groupes d'utilisateurs. De plus, Isabel nous raconte une situation embarrassante qui lui est arrivée une fois en voyageant dans le métro.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: es que, eh... hay descuento tanto por joven... -Mm-hm. -como por familia numerosa.
Caption 21 [fr]: C'est que, euh... il y a une réduction à la fois pour les jeunes... -Mm-hm. -et pour les familles nombreuses.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia exprime de nombreuses autres formules espagnoles de condoléances: en personne, par téléphone ou dans une lettre écrite à la main.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: en el seno de la familia.
Caption 23 [fr]: au sein de la famille.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,
Caption 40 [fr]: Aussi, tu peux sortir avec ta famille [pour voir] des pièces de théâtre,

Facile Intense

Soledad - Refranes - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad explique ici son interprétation détaillée du proverbe espagnol: "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo".

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: no han... no han formado una familia o una pareja,
Caption 34 [fr]: ils n'ont pas... n'ont pas formé une famille ou un couple,

Facile Intense

Soledad - Refranero español

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voici quelques nouveaux proverbes espagnols. Les connaissez-vous? Et si oui, les utilisez-vous souvent? Et si non: Soledad prend soin de vous expliquer avec précision leurs sens !

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: que proceden de una familia trabajadora,
Caption 35 [fr]: qu'elles viennent d'une famille de travailleurs,

Facile Intense

Soledad - Relaciones de pareja

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad nous donne ici son avis sur les différents types de relations amoureuses qu'elle rencontre à tout âge.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: con la que hemos formado nuestra familia,
Caption 26 [fr]: avec qui nous avons formé notre famille,

Facile Intense

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulté : Débutant

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: con una familia grande.
Caption 61 [fr]: avec une grande famille.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.