Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 33 avec au total 1 heures 4 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:56

Curso de español - ¿Hay una escuela por aquí?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

La profesora María crea un diálogo con sus alumnas para que estas puedan describir la posición de un sitio particular con respecto a otros lugares.
video thumbnail
4:45

Soledad - Refranero español

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

¿Conoces el refrán, "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" o "La cabra tira al monte"? Soledad nos explica el significado de estas dos frases populares muy conocidas y usadas en español.
video thumbnail
4:12

Soledad - Relaciones de pareja

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

¿Estás en pareja? ¿Cuánto tiempo llevas con tu media naranja? En este video, Soledad nos habla sobre los diferentes tipos de relaciones y su duración.
video thumbnail
4:10

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ester de El Aula Azul imagina qué situación está sucediendo en la fotografía que le muestra Idoia. ¿Estás de acuerdo con lo que ella ve?

Captions

video thumbnail
2:34

Curso de español - Sentimientos negativos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons comment exprimer des sentiments négatifs en espagnol avec notre jeune professeur.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Estás...
Caption 18 [fr]: Tu es...
video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Nous continuons à écouter parler des prix et des différentes options de la carte de transport à Madrid, ainsi que des réductions qui existent pour certains groupes d'utilisateurs. De plus, Isabel nous raconte une situation embarrassante qui lui est arrivée une fois en voyageant dans le métro.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: eh... de momento solo están grabando que lo estás perdiendo.
Caption 69 [fr]: euh... pour l'instant ils enregistrent seulement que tu le rates.
video thumbnail
4:34

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Pour se déplacer à Madrid et dans les environs de la capitale, il est essentiel de connaître les différents transports publics parmi lesquels vous pouvez choisir. Isabel et Paula nous présentent les différentes alternatives.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: Eso es... -Estás así, en plan, bueno...
Caption 60 [fr]: C'est ça... -Tu es comme ça, genre, bon...
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia exprime de nombreuses autres formules espagnoles de condoléances: en personne, par téléphone ou dans une lettre écrite à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Sé que por lo que estás pasando es inimaginablemente difícil.
Caption 18 [fr]: Je sais que ce par quoi tu es en train de passer est incroyablement difficile.
video thumbnail
3:35

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Exprimer ses condoléances? Un sujet délicat... que Silvia approche avec de nombreuses expressions appropriées et courantes en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Nos centraremos en estas últimas.
Caption 13 [fr]: Nous nous concentrerons sur ces dernières.
video thumbnail
4:44

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier volet, Fermín nous parle de sujets liés à la conduite de voiture, tels que le permis de conduire, la signalisation et les divers types de routes qu'on trouve en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Estas carreteras, por norma general,
Caption 39 [fr]: Ces routes, en règle générale,
video thumbnail
5:01

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Après avoir passé en revue les noms des différentes parties extérieures d'une voiture, il est temps de se renseigner sur ses parties intérieures. Voyons comment elles s'appellent et à quoi elles servent !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Respetando estas diferencias, ¡empecemos!
Caption 13 [fr]: En respectant ces différences, commençons!
video thumbnail
5:06

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans la première partie de cette leçon, Fermín nous explique comment les différentes parties de l'extérieur d'une voiture sont appelées en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: y estas utilizan una combinación de cuatro números
Caption 28 [fr]: et celles-ci utilisent une combinaison de quatre chiffres
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Avez-vous des difficultés à vous endormir, comme Soledad? Si c'est le cas, notre hôtesse vous suggère une technique proposée par une de ses amies pour trouver le sommeil sans prendre de somnifères.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: pues, no estás muy bien, estás supercansado,
Caption 59 [fr]: eh bien, tu n'es pas très bien, tu es super fatigué,
video thumbnail
4:46

Soledad - Refranes - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Curieux de connaitre quelques proverbes espagnols? En voici alors quelques-uns proposés par notre amie Soledad, qui nous en explique le sens avec clarté !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: y al principio estás tan ilusionado
Caption 46 [fr]: et au début, tu es si excité
video thumbnail
4:45

Soledad - Amistades

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Soledad raconte ici un souvenir de jeunesse de sa tante, dont le thème est l'amitié (ou non?). De nouveaux mots espagnols à foison dans cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: que me permito hacer a estas alturas de mi vida,
Caption 4 [fr]: que je me permets de faire à ce stade de ma vie,
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.