Los Años Maravillos intègre de véritable archives de nouvelles, nous donnant une idée de ce qu'était de vivre en Colombie au milieu des années 1980. Dans ce segment, nous voyons un reportage concernant le conflit civil impliquant les forces rebelles, utilisé comme toile de fond du drame qui se déroule à la table du dîner familial des Gonzalez.

Le collège fait faire un cauchemar à notre ami Fede, car il est devenu mixte, et d’être assis le lendemain à coté de filles le fait trembler d'avance !

Kevin est mal à l'aise pour son premier jour de collège mixte.

Ce musicien des Andes nous parle avec passion de ses nombreux voyages avec sa flûte de Pan.

Rencontrez Alejandro Hermann, un artiste fascinant et de renommée mondiale, né d'un père autrichien et d'une mère française. Il a étudié dans les meilleures écoles d'art parisien et séjourne à Marbella, en Espagne.

Christhian et Cleer nous enseignent comment danser la cumbia colombienne sur la célèbre chanson "La Pollera Colora".

Le premier jour de classe de gym, Kevin est déterminé à afficher sa virilité quand les élèves de sixième rencontrent leur nouveau professeur d'éducation physique. Il a la possibilité de choisir entre 2 activités sportives...

Le prix Sakharov pour la liberté de pensée a été nommé d'après le scientifique russe et activiste, Andrei Sakharov, et a été créé par le Parlement européen en 1988 pour reconnaître les individus et les groupes dont les vies ont défendu la liberté de pensée et les droits de l'homme. Ce segment se concentre sur les prix 2011, où ont été honorés cinq citoyens arabes.

Ce jeune Français d'origine marocaine touche à tout avec passion: voyages, chevaux, taureaux, flamenco...

Écoutez les nombreuses informations de Carlos sur, entre autres, la belle statue de Simon Bolivar, le personnage qui a libéré de nombreux pays Sud-Américains.

Monsieur Salo nous parle de l'argile et des anciennes coutumes liées à la poterie, de la façon de la travailler dans le temps, façon qu'il utilise encore de nos jours.

Jorge, qui travaille dans la restauration à Holbox au nord de la péninsule du Yucatan au Mexique, nous parle un peu de ses plats typiques et de ses divers clients.

Elsa Diaz, la propriétaire d'un magasin de vêtements indigènes à Otavolo, en Équateur, nous offre un tour de sa boutique aux chemises et ceintures écarlates.

Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.

Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !