Quand la maison de poupées que Guillermina est en train de construire est balayée par une vague, Monsieur L'Escargot offre son expertise pour aider à en bâtir une nouvelle.

Guillermina et Candelario rencontrent Grand-mère Marine sur la plage, une tortue de mer de cent cinquante ans!

Guillermina et Candelario vont jouer dans l'ancien phare et en apprennent beaucoup en chemin !

Guillermina et Candelario vivent une nouvelle aventure dans la jungle où ils rencontrent de beaux papillons et jouent au jeu du "Roi de la Jungle"!

Guillermina et Candelario profitent d'une journée à la plage pour s'aider d'un palmier qu'ils utilisent comme balançoire. Mais quelque chose d'inattendu se produit ...

Guillermina cherche des coquillages pour sa collection et les deux enfants s'aventurent dans une mangrove...

Carlos nous fait visiter certaines attractions historiques et religieuses très intéressantes de la ville de Popayan.

Tout en racontant à leur grand-père leur aventure suite à la perte de leur cerf-volant, Guillermina et Candelario apprennent la location et la formation des volcans et des îles.

La noix de coco est à l'honneur dans cette charmante vidéo !

Guillermina et Candelario racontent à leur grand-père leur voyage au-dessus de la mer à bord d'un ballon très spécial !

Nos deux petits amis racontent à leur grand-père une formidable opération de sauvetage à bord d'un sous-marin !

Guillermina et Candelario jouent à la course avec des petits bateaux en papier mais des pélicans surviennent au-dessus de la plage et se servent du papier de leurs bateaux pour faire un nid à leurs petits !

Les Tsáchilas, aussi appelés les Colorados, sont un peuple autochtone de la province équatorienne de Saint-Domingue. Alphonso Jarhuadil travaille pour eux, et il nous fait part du centre culturel qu'il a créé et qu'il dirige avec un petit groupe de volontaires dans cette région.

Karen nous fait faire un rapide tour du Musée d'Histoire mexicaine situé à Monterrey. Nous observons des objets d'art datant de l'époque préhispanique jusqu'au XXe siècle.

Bien que la version colombienne des "Années merveilleuses" soit basée sur la fameuse série américaine "The wonder years", Carlos nous explique quelques similitudes et différences entre les deux versions.