Une mauvaise surprise attend les agents Jaime et Andrea... Quant au fameux "Wilson Rios", il continue ses manigances.

De nouveaux papiers d'identité pour l'escroc se font sous sa dictée !

Alors que l'escroc prend facilement possession d'un nouvel appartement à Bogota, l'agent Suarez se bat pour se sauver d'une délicate situation

L'agent Suarez est agacé par un coup de fil surprenant, venant de l'insaisissable escroc qu'il recherche depuis si longtemps!

Felipe Urrutia sort le grand jeu pour continuer à séduire la belle actrice Amalia Durango.

Tandis qu'Ignacio arrange les détails de ses affaires avec Magoo, Amalia avoue à Pepa ce qu'elle ressent pour son "marquis".

Voici le verbe "pensar", 'penser' en espagnol, conjugué à presque tous les temps par nos sympathiques amies Cata de Colombie et Zoraida du Venezuela. En prime, de nombreux exemples de phrases !

Les jeux de chance finissent rarement bien... comme on le voit dans cette vidéo animée, et comme on l'entend dans cette chanson du groupe mexicain de hip-hop 'Control Machete'.

Dans cette vidéo, Luis reçoit une leçon de base sur l'astrologie et les horoscopes.

Admirez la ville de Coro, une des plus anciennes villes vénézuéliennes fondée en 1527 par Juan de Ampies. Dans son centre colonial, vous remarquerez de nombreux bâtiments historiques très intéressants, ce qui a donné à cette ville l'honneur d'être nommée patrimoine culturel de l'humanité par l'UNESCO.

À Los Cabos au Mexique, le propriétaire d'un petit magasin de surf et son employée (une championne nationale de surf !) nous montrent les différentes planches en vente ou location sur cette fameuse plage.

Si vous allez à la plage à Los Cabos, Mexique, au lieu de simplement contempler les vagues et regarder les surfeurs, embrassez l'océan: surfez avec quelques leçons de base de nos amis à "Costa Azul Surf Shop" !

Une chanson d'amour du fameux Coti Sorokin.