Ici, au cirque pour enfants au Nicaragua, la vraie magie se passe dans les coulisses, où l'on apprend qu'un bon spectacle demande beaucoup de dévouement, de travail acharné et de passion.

Un homme étrange surgit dans la chambre de Milagros...

Voici une chanson qui sort de l'ordinaire, sur un clip musical encore plus inhabituel, par le groupe mexicain de rock alternatif La Gusana Ciega.

C'est l'heure du spectacle pour David Bisbal !

"Choses de gamins" nous est chanté par le groupe La Pena Negra

Dans cette partie finale, voici tous les membres de Belanova au complet !

Les membres du groupe mexicain Belanova de musique synthpop sont originaires de la ville de Guadalajara. Ils ont donc invité sur scène, lors de leur passage dans cette ville, des musiciens locaux pour une rendition très speciale de leur fameuse chanson "Tal vez".

Le mystère de la mère de Milagros va-t-il être révélé? Une déclaration d'amour se prépare aussi...

Le groupe portoricain Calle 13 nous chante ici, ô surprise, un amour plutôt romantique !

La vie sur la route en tournée n'est pas forcément facile: pour David Bisbal, c'est surtout beaucoup de travail !

Pepe Aguilar est un chanteur américain dont les parents, tous deux Mexicains, étaient une légende dans le monde de la musique populaire et du cinéma au Mexique. Quand il avait à peine cinq ans, le petit Pepe a fait ses débuts, rien de plus, rien de moins, qu'au Madison Square Garden lors d'un concert de son père. Bien qu'il se rappelle qu'à l'époque c'était un peu effrayant, nous sommes sûrs qu'il a dû beaucoup aimer cela aussi. Car depuis lors, Pepe a continué à accompagner son père dans certains de ses spectacles jusqu'à ce qu'il commença lui-même sa carrière en solo !

La Mala Rodriguez est un rappeuse espagnole qui s'est créée une carrière musicale en se faufilant dans le monde du rap dominé habituellement par seulement des hommes, grâce à son image de femme forte et ses chansons remplies de critiques sociales contestables. Sa musique a aussi été fortement influencée par le flamenco.