The Preposition en in Spanish

Are you familiar with prepositions in Spanish? In this lesson, we will talk about the preposition en, which is one of the most commonly used prepositions in the Spanish language. In fact, this preposition works like the English prepositions “in,” “on” and “at.” Let's take a look. 

BANNER PLACEHOLDER

 

How to use the preposition en in Spanish

 

We use the preposition en when we want to state that something ocurred in a particular year or when we want to make a reference to a particular season or month of the year. In other words, we use the preposition en when talking about time.

 

Esa institución dejó de existir en mil novecientos noventa y nueve.

That institution ceased to exist in nineteen ninety-nine.

Caption 60, Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

 Play Caption

 

Y en invierno suele hacer mucho frío.

And in winter it tends to be very cold.

Caption 15, Clara explica - El tiempo

 Play Caption

 

En abril, llueve mucho.

In April, it rains a lot.

Caption 17, El Aula Azul - Estaciones y Meses

 Play Caption

 

When it comes to time, we also use the preposition en when we want to express a particular amount of time:

 

En veinte minutos se va a servir la cena.

In twenty minutes dinner is going to be served.

Caption 3, Muñeca Brava - 36 La pesquisa

 Play Caption

 

The preposition en in Spanish is also used when we want to indicate the location of a person or object.

 

Estoy en la escuela, El Aula Azul.

I am at the school, The Blue Classroom.

Caption 4, El Aula Azul - Ser y Estar

 Play Caption

 

El perro de Ana duerme en el horno.

Ana's dog sleeps in the oven.

Caption 5, Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam

 Play Caption

 

 

One of the most common uses of the preposition en is when we use it to talk about means of transportation.

 

Me fui a Bélgica con mi novio en avión.

I went to Belgium with my boyfriend on a plane.

Caption 2, Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

 Play Caption

 

The preposition en is also used to express the value of something.

 

Y las cabañas sin baño están en ochenta mil pesos.

And the cabins without a bathroom go for eighty thousand pesos.

Caption 35, Cleer y Lida - Reservando una habitación

 Play Caption

 

Finally, the preposition en is also used to indicate how something is carried out.

 

En silencio pensaré tan sólo en ti

In silence I will think only of you

Caption 34, La Oreja de Van Gogh - Deseos De Cosas Imposibles

 Play Caption

 

In this example, notice how we can use the preposition en along with the verb pensar (to think) when we want to express "thinking of" someone or something.

 

Common expressions that use the preposition en in Spanish

Apart from the uses we have mentioned above, the preposition en can be found in various expressions that are quite common in Spanish. Let's look at some of them:

 

¿Es en serio?

Seriously?

Caption 50, Conversaciones en el parque - Cap. 2: Cafe y bocadillos

 Play Caption

 

Acuérdate que tenemos muchos amigos en común.

Remember that we have a lot of friends in common.

Caption 14, Los casos de Yabla - Problemas de convivencia

 Play Caption

 

En realidad, sólo con la práctica podemos entender mejor.

Actually, only with practice can we better understand.

Caption 64, Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

 Play Caption

 

To summarize, the following are the most common uses of the preposition en in Spanish:

 

- When talking about time (years, month, seasons or amount of time)

- To indicate the location of a person or an object

- To indicate the means of transportation

- To express the value of something

- To indicate how something is carried out.

- In some very common expressions

BANNER PLACEHOLDER

That's it for today. Now that you know how to use the preposition en in Spanish, try to write some sentences with all the different uses we mentioned throughout this lesson. And don’t forget to send your feedback and suggestions.

Vous aimerez aussi