En raison du coronavirus et de la fermeture des écoles, Yabla est en libre accès pour les élèves et les enseignants. Plus d'infos
Yabla gratuit pour les écoles et universités. Plus d'infos

Leçons Espagnol


The Preposition de in Spanish

Let’s talk about prepositions in Spanish! Today, we will discuss the very often used and common preposition de. This preposition has lots of uses in Spanish and because of that, we can use it like the following English prepositions: fromofin, and even than. Let’s have a look.



How to use the preposition de in Spanish​


There are several ways we can use the preposition de in Spanish. For example, we use the preposition de when we want to indicate the nationality or origin of someone or something:

¿De dónde eres? -Soy de Alemania

Where are you from? -I am from Germany.

Captions 36-37, Curso de español - ¿De dónde eres?

 Play Caption


We also use the preposition de when we want to indicate the material that something is made of.

El lápiz está hecho de madera,

The pencil is made of wood,

Caption 40, Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

 Play Caption


Similarly, we use the preposition de when we want to describe the features or characteristics of someone or something, in other words, when we want to describe a noun with another noun.

Se toma mucho el jugo de naranja que tiene mucha vitamina C.

Orange juice is consumed a lot as it has a lot of vitamin C.

Caption 74, Otavalo, Ecuador - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

 Play Caption


Eh, sobre todo aquí tenemos libros de historia de, eh…

Um, most of all, here we have history books about, um…

Caption 60, El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

 Play Caption 


un profesor de español,

Spanish teacher,

Caption 22, El Aula Azul - Cursos y actividades de la escuela - Part 2

 Play Caption


One of the most common uses of the preposition de is when we use it to talk about possession. Let’s look at an example.

Es una empresa de tradición familiar, de mis abuelos,

It's a company with a family tradition from my grandparents,

Caption 50, Europa Abierta - Carne ecológica y segura

 Play Caption


In the example above, you can see that the first de is used to describe the company, while the second de is used to indicate possession (the company belongs to the grandparents). We can also use the preposition de in terms of “possession” when we want to indicate the relation that connects people

El novio de Claudia es un tipo muy pinta.

Claudia's boyfriend is a very "pinta" [handsome] guy.

Caption 27, Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

 Play Caption


The preposition de also helps us to indicate a cause when it is placed after an adjective and before a verb.

Estoy ya cansado de estar endeudado

I am tired of being in debt (I’m tired because I’m always in debt)

Caption 3, Bacilos - Mi Primer Millón

 Play Caption


We can also use the preposition de when we want to express something using a comparison or a point of reference with the expressions más de (more than) or menos de (less than):

Sí, un poquito menos de quinientos mil habitantes.

Yes, a little less than five hundred thousand inhabitants.

Caption 47, Buenos Aires - Heladería Cumelen

 Play Caption


Besides the uses we mentioned above, we also use the preposition de when talking about expressions of time. Let’s see how:

Supongamos que son las cinco de la tarde

Let's suppose that it's five in the evening

Caption 66, Carlos explica - El pretérito Cap. 2: Perfecto compuesto I

 Play Caption


And finally, we use the preposition de along with the preposition a to indicate a particular range or period. Like in the following example:

El horario es de lunes a viernes

The schedule is from Monday to Friday

Caption 69, Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

 Play Caption


To summarize, the following are the most common uses of the preposition de in Spanish:

- To indicate nationality or origin

- To indicate the material that something is made of

- To describe the features or characteristics of someone or something (to describe a noun with another noun)

- To indicate possession

- To indicate a cause (after an adjective and before a verb)

- To express a comparison or point of reference (with más de or menos de)

- To talk about expressions of time

- To indicate a particular range (with the preposition a)


The contraction del in Spanish


When the preposition de goes before the definite article el, you need to combine the two words using the contraction del (de + el). Just as it happens with the contraction al (a + el), when you have the preposition de next to the article el, the contraction del is mandatory!

Estos son los números del uno al cien.

These are the numbers from one to a hundred.

Caption 44, El Aula Azul - Los Números del 1-100

 Play Caption


In this example, we can see both contractions (del and al) in action. Also, in this sentence, the speaker is using the preposition de and the preposition a together because she is indicating a range. Remember that it would be wrong to say that sentence in the following way: Estos son los números de el uno a el cien.


That's all for now. If you feel like it, try writing sentences with all the different uses we have mentioned for the preposition de. And don’t forget to send your feedback and suggestions.

Vous aimerez aussi