Rien de tel qu’une bonne leçon d’espagnol accompagnée d’un solide petit-déjeuner au réveil ! Nous allons commencer cette matinée avec Yabla, et Martha va faire la classe à une adorable petite fille nommée Ivana.

Voici une opportunité d'entendre David Bisbal nous parler dans les coulisses de sa tournée "Pressentiment" !

Dans cette chanson, le groupe de rock espagnol "Minnesota" implore une jeune fille de ralentir... Une bien sage demande, d'autant plus que la fille en question est chauffeur de taxi...

Après une longue journée de travail, on aime tous rentrer à la maison et manger un bon petit plat bien cuisiné. Mais la perspective de se mettre aux fourneaux n’est pas pour tout le monde! Ici, Marta nous montre d’une façon pratique et alléchante comment elle résout ce problème…

Marta nous invite bien aimablement chez elle. Mais d’abord, apprenons à entrer dans son immeuble. Vous savez tous que YABLA peut vous ouvrir bien des portes; maintenant nous allons plus loin… et vous montrons comment les ouvrir vous-même!

Amparo Sanchez – chanteuse et joueuse de guitare espagnole – n’a pas peur de mélanger genres, géographie et influences. Sur son site web, Amparanoia explique : « Ma paranoïa est la musique et l’idée était de mélanger rythmes et modèles, prenant plaisir de la rumba au `ranchera’, ou le boléro et le ska… » (Naturellement, Amparo + paranoïa = Amparanoia.) Écoutez son succès de 2006 “La vida te da’’ et appréciez la rumba afro-cubaine interprétée par cette Espagnol douée.

C'est l'heure du spectacle pour David Bisbal !

"Choses de gamins" nous est chanté par le groupe La Pena Negra

La vie sur la route en tournée n'est pas forcément facile: pour David Bisbal, c'est surtout beaucoup de travail !

La Mala Rodriguez est un rappeuse espagnole qui s'est créée une carrière musicale en se faufilant dans le monde du rap dominé habituellement par seulement des hommes, grâce à son image de femme forte et ses chansons remplies de critiques sociales contestables. Sa musique a aussi été fortement influencée par le flamenco.

Le groupe cubain Orishas est passé de dormir dans le métro jusquà devenir artistes et ambassadeurs bien nourris de Hip Hop latine. Écoutons même quelques Espagnols leur demander une explication sur l'argot cubain et les références culturelles trouvées dans leur chanson "El Kilo".

Maria de los Angeles vit à Burgos et nous parle de sa famille, de son travail de secrétaire et de ses cours particuliers d'espagnol. Une vie... bien nomale, d'après elle !

Chambao est un groupe originaire de Malaga en Andalousie. Ils mêlent ici leur traditionnel flamenco-musique électronique ("flamenco chill") avec de la musique arabe pour nous offrir cette touchante histoire de Papiers mouillés.

David Bribal est un chanteur espagnol révélé lors d'un concours d'une émission de télé-réalité espagnole, "Operación Triunfo". Il a reçu le Grammy latino du meilleur artiste révélation à Miami en 2003. Il se présente ici, dans les coulisses de la scène qu'il a lui-même conçue pour sa fameuse tournée de 2007, "Premonición Tour 2007".

Francisco Pérez récite une poésie sur Frère Luis de León (un des plus renommés poètes et penseurs de Salamanque), en se tenant debout dans une cour près de la statue du moine.