Une conversation bizarre avec son frère... Puis une répétition d'accordéon décevante devant son prof... Tout cela met très mal à l'aise Kevin, qui en plus a peur de décevoir son père !

Kevin peut-il ruser avec son frère Leo avant d’être obligé de jouer de l'accordéon en public ?

Afin de conserver sa place dans l'équipe de football, Kevin doit abandonner ses cours d'accordéon et risquer en même temps le courroux de son père. Que va-t-il décider ?

Après ne pas être allé à la soirée d'accordéon de l'école, et jouer à la place à un match de football, Kevin doit affronter son père en colère.... Mais un miracle se produit subitement !

Au cours d'une nuit d'insomnie, Kevin se pose des questions fondamentales sur l'univers, tout en réfléchissant sur sa relation avec son frère... Un épisode très drôle à ne pas manquer !

Comme d'habitude, le cours du professeur de sciences naturelles de Kevin et Fede est plutôt déprimant... Quant au projet à présenter en classe, nos deux jeunes amis ne l'ont même pas encore commencé !

Kevin et Fede ont du mal à commencer leur projet de sciences. C'est alors qu'arrive Leo, le frère ainé de Kevin, qui est déterminé à les embêter et à tout saboter !

Alors que les parents de Kevin se préparent à sortir, la tension entre Kevin et son frère s'aggrave...

Tous sont sortis pour la soirée... Kevin et Fede (et le hamster!) se retrouvent seuls face à Leo. Que va-t-il arriver?

Kevin et Fede continuent leur projet scientifique, tandis que l'odieux Leo s'en prend à sa petite amie au téléphone !

Alors que l'obsession de Fede pour Nico continue de croitre, le comportement de Leo ne cesse de s'aggraver !

Suite à l'incident du hamster, la relation entre Kevin et Leo est vraiment tendue. Les deux frères méditent...

Malgré un dénouement tragique, l'incident du hamster a réussi à changer la relation entre les deux frères, Kevin et Leo.

Voici "Mensonges", du groupe vénézuélien Los Amigos Invisibles. À voir les scènes de cette vidéo filmée dans un bar de New York, on se demande qui est le véritable menteur...

"Los Amigos Invisibles" est un groupe vénézuélien qui s'est formé en 1991 et a remporté un Grammy Latin. Leur musique mêle des éléments de disco et de funk avec des rythmes latins. “Como sabes tú”, de l'album 'Commercial', a des phrases simples et répétitives qui sont idéales pour apprendre l'espagnol !