Difficulté : Intermédiaire
Vénézuela
À l'occasion des jeux Olympiques de 2021 à Tokyo, Victor nous raconte quelques faits très intéressants sur l'historique de cet évènement.
Difficulté : Intermédiaire-avancé
Vénézuela
Tony Carrasco, l'un des journalistes internationaux les plus reconnus, nous parle de ses expériences lors de plusieurs Jeux Olympiques et de certaines des façons dont la couverture médiatique a changé à l'époque actuelle.
Difficulté : Intermédiaire
Argentine
Rien ne dure éternellement! En 2001, le fabuleux groupe argentin "Los Fabulosos Cadillacs" annonce malheureusement leur dernière tournée. Heureusement, après un certain temps, le groupe de ska le plus célèbre d'Amérique latine annonce un retour en 2008, au grand bonheur de leurs fans qui jouent leurs disques sur toutes les pistes de danse! La chanson "La Luz del Ritmo" fait partie de leur album sorti en 2008.
Difficulté : Intermédiaire
Argentine
Voici Los Fabulosos Cadillacs, un groupe rock et pop latino-américain de Buenos Aires, en quête de changement !
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Voici que passe au tribunal le cas très curieux d'un chiot que quelqu'un élève d'une façon bien particulière...
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Qui sortira victorieux de la bataille judiciaire (pourtant comique) entre Lida et Cleer ?
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique
Bienvenue aux "Cas juridiques de Yabla"... Aujourd'hui, vous aurez droit à un témoignage hilarant d'une plaignante contre son ex-mari ! À se tordre les côtes!
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique
Bienvenue au second épisode des "Cas juridiques de Yabla"! Aujourd'hui, l'ex-mari s'explique au juge... À se tordre de rire encore!
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique
Lorsqu’une preuve étonnante est présentée au tribunal, le juge a une façon surprenante de régler l’affaire.
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Aujourd'hui, dans les fameux "Los Casos de Yabla", Lida poursuit en justice son ancienne amie Cleer pour ne pas l'avoir laissé copier une seule réponse lors de leur examen de neurochirurgie.
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique
Alors que Lida continue d'essayer de prouver la duplicité de Cleer devant le tribunal, un témoin surprenant se présente en faveur de la plaignante...
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Dans ce troisième volet, nous entendrons le verdict final! Sera-t-il au goût de la plaignante et de l'accusée ?
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique, Vénézuela
Vous avez sûrement remarqué l'usage du mot "sic" dans certaines transcriptions de Yabla. Dans ce nouvel épisode des "Cas de Yabla", vous en découvrirez les raisons avec quelques exemples très amusants!
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Mexique, Vénézuela
Dans ce tribunal, beaucoup trop de personnes commettent des erreurs grammaticales ! Dans ce divertissant épisode, voyons ce qui se passe...
Difficulté : Intermédiaire
Colombie, Vénézuela
Le transcripteur Antonio continue d'essayer de convaincre Juge Sofi de ne plus faire d'erreurs grammaticales car elles créent beaucoup de travail supplémentaire pour les transcripteurs et les traducteurs. Voyons si cela réussit...
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.