Avec la mort de Pablo Escobar, la société colombienne s'attend à une paix tant espérée... Cependant, les groupes paramilitaires issus de différents cartels du pays commencent à planifier d'autres méfaits, en particulier d'accéder au sommet même du gouvernement colombien !

À la conclusion de cette série et après la mort de Pablo Escobar, des doutes restent dans la société colombienne... La question essentielle se pose à tous les niveaux: Est-ce vraiment la fin du narcotrafic? À vous de découvrir la réponse dans ce nouvel et dernier épisode...

Voici que passe au tribunal le cas très curieux d'un chiot que quelqu'un élève d'une façon bien particulière...

Qui sortira victorieux de la bataille judiciaire (pourtant comique) entre Lida et Cleer ?

Bienvenue aux "Cas juridiques de Yabla"... Aujourd'hui, vous aurez droit à un témoignage hilarant d'une plaignante contre son ex-mari ! À se tordre les côtes!

Bienvenue au second épisode des "Cas juridiques de Yabla"! Aujourd'hui, l'ex-mari s'explique au juge... À se tordre de rire encore!

Lorsqu’une preuve étonnante est présentée au tribunal, le juge a une façon surprenante de régler l’affaire.

Aujourd'hui, dans les fameux "Los Casos de Yabla", Lida poursuit en justice son ancienne amie Cleer pour ne pas l'avoir laissé copier une seule réponse lors de leur examen de neurochirurgie.

Alors que Lida continue d'essayer de prouver la duplicité de Cleer devant le tribunal, un témoin surprenant se présente en faveur de la plaignante...

Dans ce troisième volet, nous entendrons le verdict final! Sera-t-il au goût de la plaignante et de l'accusée ?

Vous avez sûrement remarqué l'usage du mot "sic" dans certaines transcriptions de Yabla. Dans ce nouvel épisode des "Cas de Yabla", vous en découvrirez les raisons avec quelques exemples très amusants!

Dans ce tribunal, beaucoup trop de personnes commettent des erreurs grammaticales ! Dans ce divertissant épisode, voyons ce qui se passe...

Le transcripteur Antonio continue d'essayer de convaincre Juge Sofi de ne plus faire d'erreurs grammaticales car elles créent beaucoup de travail supplémentaire pour les transcripteurs et les traducteurs. Voyons si cela réussit...

Toda la vida ("Toute la vie") est la bande sonore qui ouvre la version colombienne de la série américaine à succès "The Wonder Years." La chanson est une reprise d'un succès italien, Tutta La Vita, écrite par le célèbre compositeur Lucio Dalla. Chantée par le chanteur mexicain Emmanuel, cette version a été numéro un dans les chartes latines pendant trois semaines en 1984, remplaçant une autre version de la même chanson chantée par le chanteur cubain Franco.

C'est l'été de 1985 et Kevin Gonzales, 12 ans, consacre son temps à jouer "Banquitas", une forme colombienne de football de rue. Son frère aîné, Leo, est toujours là à le tourmenter, tandis que son meilleur ami, Fede, fait de son mieux pour intervenir.