Reconnaissante de l'aide qu'elle lui a apportée avec son anglais, Juli essaie de trouver à Mary un poste de tutrice d'anglais pour ses amies. De son côté, Aurelio expérimente sa propre méthode pour apprendre l'anglais.

Pendant que Juli essaie d'encourager Mary avant son test d'anglais, Dinodoro aide Aurelio à traduire les messages qu'il reçoit dans son chat.

Pendant qu'Aurelio pratique son anglais, l'enthousiasme de Mary concernant le test d'anglais connaît des hauts et des bas.

Bien que les choses ne se soient pas déroulées comme Mary et Aurelio l'espéraient, Juli encourage ses amis à tirer une leçon de tout ce qui s'est passé.

Cela commence à sentir bon! Miguelito nous présente les ingrédients principaux de la cuisine colombienne puis se met au fourneau pour le début de sa recette spéciale de poulet...

Voici le deuxième volet de cette série sur la cuisine de Miguelito et de son fameux "pollo sudado". À vos fourneaux !

Et les dernières touches à ce fameux ragoût de poulet colombien... Bon appétit !

Un homme désemparé prend le volant en état d’ébriété... avec des conséquences désastreuses !

Alors qu'un homme expulse de chez lui sa femme qui l'a trompé, une jeune femme attend avec impatience le résultat de son test de grossesse.

Mariana fait face à une situation difficile. Son désespoir la conduit à prendre une décision impulsive...

Une mère essayant d'amener son fils à l'école à l'heure et une jeune fille pressée et en détresse ont un accrochage, aussi bien au sens littéral que figuré !

Lorsqu'un conducteur ivre provoque un grave accident, la foule essaie de l'empêcher de fuir les lieux de la scène.

Alors que les ambulanciers soignent la grande blessée sur les lieux de l'accident, le conducteur qui a causé le sinistre refuse de coopérer avec la police.

Après son entretien d'embauche, la déception de Roberto se transforme en angoisse quand il reçoit un appel de l'hôpital où sa femme a été transférée après son accident.

Alors que Mariana est en salle d'opération pour subir une intervention chirurgicale d'urgence, ses parents sont choqués d'apprendre la situation tragique de leur fille.