L'heure finale approche... Les derniers préparatifs se multiplient et le premier couple de la compétition apparaît sur scène !

Danser malgré tout...

Des répétitions intensives et des étudiants tenaces font le succès de cette école de danse de salsa en Colombie.

Un manque d'eau dans la ville est le sujet préoccupant de cet épisode.

Voici Swing Latino, une école colombienne de danse de salsa, menée avec une discipline de fer par son fondateur et directeur Luis Eduardo Hernández.

De charmantes marionnettes se présentent à la télévision !

Une approche sympathique et originale de ce concert pour en faire profiter les marchands du coin !

Les rapports des jeunes vis à vis de leurs parents et enfants sont examinés par une psychologue.

Intégrer la musique colombienne et vénézuélienne est le sujet de cette conversation entre musiciens andins.

En savoir plus sur le "bambuco"...

Une jeune Colombienne nous parle de l'enseignement de son père à un tendre âge, leçons qui lui reviennent après le décès de ce dernier.

Un jeune père célibataire nous parle de sa vie avec sa petite fille Karen Dayana.

Nous découvrons un groupe de musiciens anglais qui apprécient tout autant que les locaux la musique traditionnelle des Andes.

En savoir plus sur le Festival du Mono Nuñez à Ginebra, en Colombie...

Des instrument musicaux de la région nous sont montrés par un groupe local, dans ce quatrième épisode.