Un connaisseur de champignons mène à travers les champs un groupe d'amateurs bien divers pour leur cueillette...

Après une dure journée de labeur, c'est le retour à la ferme. Visitons-la !

Le dur travail de la cueillette des olives continue dans ce huitème épisode.

Dans cet épisode, se baisser et ramasser des châtaignes du matin au soir n'est pas un travail de tout repos...

Le joueur espagnol de beach-volley Pablo Herrera nous donne son point de vue sur le sport qu'il pratique et sur son expérience olympique aux jeux de Londres en 2012, ainsi que sur les mérites de son pays.

Adrian Gavira est à Londres pour les jeux Olympiques de 2012 et il nous parle de son sport préféré, le volley-ball de plage, ainsi que de ses espoirs pour les prochaines compétitions de Rio de Janeiro.

Yago révèle à Celso que sa famille a de l'argent, mais tout ce qu'il sait sur elle, c'est son nom... Et le grand-père de Morena fait partie du personnel de cette maison!

Confrontation entre Milagros et Ivo en pleine rue... qui se termine au poste de police pour l'un des participants !

Un pêcheur chevronné nous parle de son métier et des avantages et inconvénients de l'exercer dans la zone protégée du parc naturel de Tayrona.

Cuart Poder, l'un des meilleurs groupes de hip-hop d'Amérique du Sud, interprète "Aquí no se está jugando" (Ici on ne joue pas), une chanson qui fait partie de leur troisième album.

Voici la chanson « Suave » du groupe "Calle 13", tirée de leur premier album sorti en 2005. Critiquée à cause de ses paroles aux allusions et expressions vulgaires, cet album demeure pourtant l'un des favoris des fans de ce groupe portoricain.

La première vidéo musicale de Calle 13, groupe portoricain, a été tournée et éditée par le talentueux chanteur du groupe, Residente, avec l'aide de son cousin.

Ana Tijoux est une chanteuse française de hip-hop et de rap, mais d'origine chilienne. Elle part s'installer définitivement dans le pays de ses parents en 1993. La voici dans une chanson composée sur l'année de sa naissance, 1977.

Vanessa nous montre une école d'escalade. Martin est un étudiant débutant qui nous fait une démonstration.

La promenade en autobus se termine pour l'équipe de Yabla et les travailleurs d'aluminium de la ville de Mexico...