Dans cette deuxième partie, Pipo discute avec sa mère de différents aspects de la vie à New York, comme la nourriture, les prix des aliments, la sécurité publique et la présence de population immigrante.

Quand tout semblait perdu, la possibilité d'avoir une nouvelle personnalité s'ouvre. Cependant, la sécurité de la fille vacille face au choix qui se présente à elle.

Après avoir entendu les reproches de Lola, Ana rentre chez elle avec une nouvelle pour Pablo qui pourrait tout changer et l'approcher enfin de son rêve. Ne ratez pas cette partie !

Découvrons si la fille parvient ou non à obtenir une nouvelle personnalité pour son nouveau cycle de vie. Profitez de la dernière partie de ce court-métrage.

Lola reçoit dans son bureau une visite inattendue d'une ancienne camarade de lycée qu'elle n'avait pas vue depuis des années. Son apparition soudaine est aussi troublante qu'inattendue. Mais quel est son véritable objectif ?

En continuant avec le thème de la douleur dans la vie, c'est au tour du légendaire lutteur mexicain Blue Demon de partager sa propre expérience personnelle.

Cristina nous présente un aliment fondamental en Équateur depuis les temps ancestraux : le chocho, une légumineuse riche en calcium, protéines et autres nutriments précieux. Écoutons quelques données et détails sur cet ingrédient traditionnel.

Franklin poursuit sa visite d'El Supí, visitant et interviewant différents prestataires de services qui feront partie du prochain Défi MTB SESAN 2026, notamment le magasin Abasto y Licorería San Vicente et le restaurant Papa Yayo.

Lola ose montrer à sa nouvelle patronne la vidéo d'audition de Sam. Son inquiétude semble s'être évanouie. La réaction de l'éditrice s'avère prometteuse.

Pipo rencontre Edison Maywa, propriétaire d'une voiture électrique, pour connaître de première main les avantages de ce type de véhicule par rapport à un véhicule à combustion.

Pablo a de bonnes nouvelles à raconter à Sam et Ana. Peu après, Lola arrive à la maison accompagnée de sa patronne, Lucrecia.

Dans la première partie de cet épisode, Sofía est au téléphone avec l'institut de beauté où Diego s'est fait couper les cheveux. Cependant, la brièveté de l'appel ne laisse pas beaucoup d'espoir d'avoir trouvé de nouvelles informations sur Diego.

Dans cette deuxième partie, Edison approfondit l'accélération du moteur, le système logiciel qui le contrôle et le confort, la facilité d'utilisation et le faible entretien qu'offre une voiture électrique.

Ana est inquiète car elle craint que Sam l'oublie maintenant qu'il va devenir un journaliste célèbre. Ne manquez pas la partie finale de cet épisode !

Après avoir terminé l'appel, Sofía rapporte à son frère ce que la personne de l'institut de beauté lui a dit à propos de Diego.