Qu'est-ce qu'il est encore conseillé d'apporter lorsqu'on voyage avec de petits enfants à la plage ? Écoutons quelques conseils supplémentaires.

Dans cette partie du documentaire, nous entendrons quelques opinions liées à la façon dont le système génère la pauvreté et à la signification que la terre a pour le paysan.

Dans cette vidéo, nous pouvons entendre quelques-uns des conseils que les grands champions du cyclisme colombien donnent aux jeunes espoirs de ce sport dans le pays.

À la veille du Nouvel An, Pipo et Cristina parlent de la façon dont ils accueillent habituellement la nouvelle année, partagent des souvenirs de leur meilleure célébration du Nouvel An, et discutent de certaines traditions et coutumes. Ils réfléchissent également à leurs résolutions et objectifs pour l'année qui va commencer.

Dans la première partie de cet épisode, on se souvient des images et des récits des victoires de Lucho Herrera ainsi que des sensations qu'éprouvait l'ex-champion Santiago Botero pendant ses années de cycliste professionnel.

Tout en savourant un café, Pipo et Juli discutent de leurs opinions sur Noël et partagent comment ils ont l'habitude de le célébrer.

Après une brève réflexion de l'acteur mexicain Daniel Giménez Cacho sur l'impact des frontières au Mexique, le groupe musical de son jarocho Los Cojolites interprète l'une de ses pièces musicales.

Dans cette vidéo, nous apprenons de manière simple et pratique les différences de prononciation entre les lettres c, z et s dans différents accents espagnols, comme l'espagnol d'Espagne et l'espagnol latino-américain.

Écoute attentivement et essaie de deviner les six choses que Zulbany nous décrit dans cette vidéo. Ne perds pas de temps et réfléchis vite !

Depuis une plage de l'île San Gregorio, en Équateur, Pipo nous fait part de son expérience de voyage avec sa famille. Comme c'est la première fois que ses deux petites filles font un voyage de ce type, lui et sa femme ont fait face à quelques défis, et dans cette vidéo ils veulent partager avec nous quelques conseils utiles.

Avec une mélodie frénétique, Amandititita et Don Cheto nous offrent une chanson dans laquelle ils réfléchissent sur la façon dont se transforment les Mexicains qui émigrent aux États-Unis quand ils tentent en vain de renoncer à la mexicanité qu'ils portent en eux.

Cristina nous explique comment se forme le temps verbal du gérondif en espagnol et nous partage quelques règles que nous devons garder à l'esprit pour l'utiliser correctement. Écoutons son explication et voyons quelques exemples.

Nous continuons avec plus de musique et de réflexions sur l'émigration mexicaine vers les États-Unis. Dans cette partie, El Haragán et Meme del Real se joignent à Los Tucanes de Tijuana pour répéter le message final de la chanson : "Si loin de Dieu et si près des États-Unis".

Connaissez-vous le signal de détresse universel ? Découvrez de quoi il s'agit et comment l'utiliser pour que les autres vous comprennent sans mots et puissent vous aider.

Préparez-vous pour l'un des moments les plus vibrants de ce documentaire. Avec une fusion musicale de cumbia, rap et norteño, les artistes Ali Gua Gua, Pato Machete et Los Tucanes de Tijuana nous parlent de la perception qu'englobe l'immigration illégale.