Fermin donne une interview avec Cristina Martinez, la chanteuse du groupe navarre El Columpio Asesino. Après quelques courtes questions préliminaires, Cristina parle de la raison pour laquelle le groupe a décidé de se séparer alors qu'ils sont au sommet de leur carrière.

Cristina continue de nous raconter en détail comment le groupe El Columpio Asesino va se dissoudre, et tous les sentiments mitigés qui en résultent.

Dans la troisième partie, Cristina nous partage, entre autres, ses sentiments sur la bande El Columpio Asesino qui va se dissoudre et ce qui va surtout lui manquer. Elle va nous dire aussi à qui sera dédié leurs derniers concerts.

Dans la quatrième partie de cette entretien, Cristina répond aux questions de Fermín sur sa vie quotidienne personnelle et de ses projets au-delà du groupe.

Dans la dernière partie de cet entretien avec Cristina du groupe El columpio Asesino, Cristina raconte les bons souvenirs de ses années avec le groupe, et nous découvrons aussi comment s'est formée son amitié avec Fermín.

Faites la connaissance de Juan Luis Quiroga, un œnologue qui nous parle avec passion des variétés de ses vins et de leurs procédés de fabrication.

Libia nous parle avec fierté des vins et cavas biologiques qui viennent de ses caves familiales en Catalogne.

La vidéo de Hello Chamo, la chanson du Vénézuélien Félix Carlos, nous fait faire le tour de certaines rues de New York alors qu'il croise d'autres compatriotes, certains bien connus, qui vivent également dans cette ville. Le rythme prédominant de la chanson est le traditionnel calypso de la municipalité d'El Callao, qui offre un air festif mais contraste avec la mélancolie de son récit sur l'immigration.

Sebastian Estébanez est bien aimé en Amérique du Sud pour ses rôles dans les feuilletons de télé. Maintenant, Marley, personnalité de la télévision d'Argentine, invite Sebastian à goûter un délicieux cafard, tout comme Marley l'avait lui-même fait lors d'un précédent voyage en Chine.

"Factor Fobia" est parrainé par Eco de los Andes, l'eau glaciaire en bouteille. Marley se trouve aujourd'hui en altitude, dans la région andine de Tununyan où l'eau est traitée et mise en bouteille. L'émission est également parrainée par Aventura Sur, une revue intéressante de voyages et d'aventures que vous aimeriez connaître. De superbes photos en l'occurrence !

Ce dernier épisode termine le suspense: Sébastian avalera-t-il le cafard ou non ? À vous de le découvrir ici...

Voici Henry Gomez, de Imbabura en Équateur, qui nous parle de son studio d'enregistrement "MS Records", avec ses coûts, ses nombreux groupes, et le plaisir qu'a Henry de prendre tout son temps (des mois souvent !) pour faire du bon travail !

Annya nous fait part de sa passion pour le flamenco.

Araceli Garcia, qui apprend le flamenco à Londres, nous parle de ses deux passions: la danse et son pays d'origine, l'Espagne.

Manuel Lucas, directeur technique de l'Orchidarium d'Estepona, nous présente ici ce magnifique jardin botanique de culture et d'exposition d'orchidées.