Profitez de la première partie de ce documentaire réalisé par le réalisateur et musicien anglais Duncan Bridgeman. Dans ce segment, nous verrons une introduction spéciale avec des sons traditionnels mexicains et la voix de Rubén Albarrán, chanteur du groupe Café Tacvba.

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.

Dans ce bref segment, la chanteuse mexicaine Carla Morrison interprète une douce mélodie basée sur une question aussi simple que complexe : Qu'est-ce que maintenant ?