Sur l'ile de "El Hierro", où habite Silvia, se trouve un arbre très connu, le "Garoé", qui est aujourd'hui devenu symbole de cette ile. Écoutons la légende impressionnante qu'on raconte dans les Iles Canaries à ce sujet...

Voici les détails de la fascinante légende racontée sur l'arbre Garoé de l'ile "El Hierro" aux Canaries. Puis nous découvrirons si l'arbre qui s'y trouve actuellement est le même que celui d'antan...

Vous est-il déjà arrivé de ne pas trouver de logement de vacances en pleine saison estivale? Silvia nous raconte ses propres déboires puis ses trouvailles du mois d'aout pour sa famille en Espagne !

Silvia compare les deux villages qu'elle a visités, et bien aimés, cet été. C'est le moment de noter les expressions espagnoles d'égalité et d'inégalité qu'elle emploie... et de vous y essayer !

Joignons Zulbany lors de sa visite de Madrid. Voici des lieux bien intéressants à découvrir dans la capitale d'Espagne !

Ariana, passionnée de CrossFit, nous explique dans cette vidéo en quoi consiste ce sport intense et quel genre d'exercices il englobe.

Dans la vidéo d'aujourd'hui sur le CrossFit, Ariana nous parle de son expérience personnelle: comment ce sport a changé son corps et sa vie !

Dans ce troisième épisode, Arturo Vega rencontre Dee Dee Ramone...

Barcelone est une ville animée qu'il ne faut pas manquer de voir... par n'importe quel moyen... d'après cette jeune Espagnole !

Faites la connaissance d'Arume, une jeune fille très active pendant l'année et qui a maintenant besoin de vacances pour se reposer... Sa destination estivale? La plage de Malaga!

Arume, cette charmante jeune fille espagnole, nous décrit dans ce deuxième épisode les charmes de Fuengirola, un village balnéaire non loin de Malaga.

Au parc et à l'unisson avec le groupe de rock colombien Aterciopelados !

Le talentueux groupe colombien Aterciopelados nous offre dans cette vidéo l’une de ses compositions classiques: une mélodie douce sur un thème politique. Ici, l’immigration “illégale”.

Dans la plupart des pays hispaniques, une "mare" est une jument. Cependant, en Argentine, patrie des Babasónicos, cette expression est utilisée pour désigner aussi quelque chose de sexy et séduisant. Profitez de cette vidéo dont la chanson est interprétée par l'un des groupes les plus populaires de 'Rock en espagnol' pour trouver votre propre interprétation de "mare" !

Babasónicos, groupe de rock formé au début des années 90 en Argentine, nous offre avec "Risa" un air bien entraînant !

Quels sont les éléments nécessaires pour faire un bon café? Ana Maria Peters Verdugo les révèle ici, à "Baja Beans", au Mexique.

Plusieurs sortes de cafés sont préparées par cette charmante Mexicaine.

Voici le dernier volet sur le café de "Baja Beans" de Pescadero, en Basse-Californie du Mexique.

Bajofondo est la fusion de différents musiciens, de la région de Río de la Plata, Uruguayens et Argentins. En 2003, ils ont remporté le Latin Grammy pour "Best Instrumental Pop Album" pour leur nouveau genre: Tango électronique. Nous avons interviewé Luciano Supervielle et Martin Ferres après un spectacle en Allemagne à propos de leur récente tournée européenne.

Dans ce segment final, le groupe musical nous parle de la musique de Rio de la Plata.

À la découverte des membres du groupe mexicain "Banda Pioneros", originaires de Mazatlán, dans l'État de Sinaloa. Et en prime... l'un d'eux nous chante a cappella !

Beatriz nous alerte au sujet de nombreuses expressions idiomatiques espagnoles liées aux aliments.

Continuons avec Beatriz à la cuisine en apprenant de nouvelles expressions familières liées aux fruits, légumes, poissons et même à la fameuse tortilla [omelette espagnole aux pommes de terre]!

Beatriz nous apprend l'espagnol de nombreuses expressions idiomatiques "colorées", au sens propre comme figuré !