Kira Moreno nous parle de son travail cinématographique à Londres et de ce qui lui manque le plus de son pays natal, l'Espagne.

Dans ce cinquième épisode, faites la connaissance de Yimmy, qui a grandi dans les rues puis dans un foyer d'enfants, et de sa fille Karen Dayana, qui était sur ​​le point de subir le même sort que celui de son père...

Enrique Iglesias nous chante "Mentiroso"("Menteur") tiré de son album "Quizás"("Peut-être") de 2002.

Ce deuxième épisode se concentre sur la musique colombienne, trop peu entendue à la radio.

Francisco Javier nous parle de son travail et de sa région, celle de Don Quichotte en Espagne.

Né en Argentine, le chanteur et auteur-compositeur Ricardo Montaner a passé son enfance au Venezuela. Il interprète ici "Convénceme", un de ses récents succès, et une très belle chanson d'amour.

Dans ce quatrième volet, deux couples sympathiques nous parlent de leur première rencontre.

Carlitos raconte une blague sur des funérailles.

Voici une tendre chanson d'amour par le chanteur-compositeur catalan Joe Crepúsculo. Ce single est posté gratuitement sur son site Internet, pour le plus grand plaisir de son vaste public.

Hector Lavoe, chanteur latin de salsa, nous offre ici "Mi Gente", extrait de l'album "La Voz." Ce succès a été enregistré en Afrique en 1973 avec les Fania All Stars.

Originaire de Barcelone, Lydia vit maintenant à Londres où après avoir abandonné sa carrière dans le commerce international, elle s'est lancée dans le domaine de l'audiovisuel. Elle nous parle de son premier festival cinématographique Women Mujeres, traitant de la façon dont les femmes sont présentées sur les écrans espagnols, ainsi que des charmes des deux villes qui lui tiennent tant à cœur, Londres et Barcelone.

Voici le dernier épisode de cette série sur l'histoire, sa réalité, sa fiction...

Les élèves de l'Institut Rodriguez Casado de Palos de la Frontera à Huelva, ville d'Espagne, apprennent à produire du biodiesel, une autre forme de carburant pour voitures.

Estefanía García, une jeune femme de vingt-deux ans vivant à Cali, nous offre son point de vue sur la société, son environnement, et ses raisons pour ne pas vouloir fonder une famille.

Les épreuves culinaires se poursuivent pour les candidats de cette émission "Mission Chef".