Cristina nous explique comment se forme le temps verbal du gérondif en espagnol et nous partage quelques règles que nous devons garder à l'esprit pour l'utiliser correctement. Écoutons son explication et voyons quelques exemples.

Nous continuons avec plus de musique et de réflexions sur l'émigration mexicaine vers les États-Unis. Dans cette partie, El Haragán et Meme del Real se joignent à Los Tucanes de Tijuana pour répéter le message final de la chanson : "Si loin de Dieu et si près des États-Unis".

Dans ce monologue, Pipo se trouve en train d'attendre le début d'un match de football et engage la conversation avec un autre supporter assis à côté de lui.

Avec cette vidéo commence une série de réflexions et de mélodies dédiées à l'un des thèmes les plus importants abordés dans le documentaire. Écoutez attentivement les mots de l'introduction, le témoignage de l'un des protagonistes et la mélodie nostalgique de la fin.