Les Tsáchilas, aussi appelés les Colorados, sont un peuple autochtone de la province équatorienne de Saint-Domingue. Alphonso Jarhuadil travaille pour eux, et il nous fait part du centre culturel qu'il a créé et qu'il dirige avec un petit groupe de volontaires dans cette région.

Elsa Diaz, la propriétaire d'un magasin de vêtements indigènes à Otavolo, en Équateur, nous offre un tour de sa boutique aux chemises et ceintures écarlates.

Un tour de magie de María et Isabel !

Cleer et Lida nous montrent comment réserver une chambre d'hôtel en espagnol.

Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !

Voici Cleer et Linda de part et d'autre de la réception d'un hôtel en Colombie. Toutes les questions pertinentes à demander...

Lida, Cleer et Lila partagent avec nous quelques particulières traditions colombiennes de la saison de Noël, qui dure de fin novembre au début janvier.

Nos deux amies Cleer et Lida nous apprennent à mener une conversation facile, grâce à de simples questions et réponses.

À votre arrivée dans une nouvelle ville, vous pourriez avoir besoin d'aide pour trouver certains endroits. Dans cette vidéo, Cleer et Lida nous montrent comment poser des questions pertinentes et entamer une conversation avec quelqu'un, dans ce contexte.

Cleer et sa fille Lia préparent un gâteau au chocolat pour la fête des mères et profitent de l'occasion pour partager leur recette avec nous.

Lía, la fille de Cleer, récite à sa maman un joli poème intitulé "A mamá"[À maman], de Mogollón et Solano, à l'occasion de la Fête des Mères.

La fille de Cleer, Lía, nous rejoint de nouveau, et dans cette vidéo de Yabla, elle nous joue de l'accordéon ! Écoutons-la interpréter cet air de saison: "Vive le vent".

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...

Lorsque Lia partage une triste nouvelle avec sa maman, Cleer est déterminée à lui remonter le moral !

Dans ce nouvel épisode avec Cleer, la jeune femme interviewe sa cousine, Lila, qui nous raconte des anecdotes intéressantes sur sa vie et ses voyages.