Est-ce que Elena va téléphoner à son tricheur d'ancien petit ami ou résistera-t-elle à la tentation ?

Voici une discussion très animée entre Mariano et Elena !

Cuart Poder, l'un des meilleurs groupes de hip-hop d'Amérique du Sud, interprète "Aquí no se está jugando" (Ici on ne joue pas), une chanson qui fait partie de leur troisième album.

Dans le canton d'Otavalo en Équateur, se trouvent à proximité un arbre, "El Lechero", et le lac de San Pablo. Cristina nous raconte la légende fascinante qui se cache derrière eux deux.

Cristina vous présente un marché typique d'Otavalo, en Équateur, où vous pouvez acheter tous les produits que contient la pyramide alimentaire ainsi que divers habits bien typiques du pays!

Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.

Cristina nous présente les différents liens de parenté qui existent dans une famille, abordant aussi bien les membres de la famille nucléaire que ceux de la famille élargie.

Gagnant du concours "Talento Cinergia", le court métrage de Josep Pujol regorge d'amour, de mystère, de comédie et d'énergie ! Et la fin, eh bien, il vous suffira de la voir pour y croire...

La télévision en marche, Beatriz écoute certains conseils pour réduire la consommation d’énergie dans son foyer et cela lui donne des idées de vengeance sur son mari qui a le doigt trop leste sur sa télécommande!

Beatriz découvre les véritables intentions d'un voyage en France proposé par son mari, malgré le particulier accident arrivé à ce dernier à son domicile !

Dans l'au-delà, une jeune femme bonne et aimable est prête à obtenir une personnalité qui lui convient vraiment dans son nouveau cycle de vie. Profitez de la première partie de ce charmant court-métrage produit par le réalisateur et écrivain espagnol Joseba Alfaro.

Après n'avoir pas pu trouver la personnalité qu'elle cherchait, la fille partage avec la dame du bureau tous les malheurs qu'elle doit vivre à cause de sa personnalité aimable et bonne.

Découvrons si la fille parvient ou non à obtenir une nouvelle personnalité pour son nouveau cycle de vie. Profitez de la dernière partie de ce court-métrage.

Un voyage en avion se termine pour Monsieur "Bernard" qui flirte avec l'hôtesse de l'air. Il arrive à la douane, très décontracté...