Un évènement prévu? Un évènement imprévu? Comment peuvent tourner les choses? Écoutons les options possibles pour Soledad...

Écoutez les petites histoires espagnoles de Beatriz et ne soyez pas trop confus. Ses mots polysémiques peuvent tout d'abord vous jouer des tours, mais le contexte et les explications de notre hôtesse démêleront bien vite les écheveaux et puis même vous feront sourire !

Connaissez-vous des expressions qui ont leur origine dans la boxe ou qui parlent d'une poêle à frire ou bien de sang? Si ce n'est le cas, alors ne manquez aucun détail de cette intéressante vidéo !

Silvia continue sa série de phrases courantes en espagnol, en particulier dans les contes d'enfants et aussi dans la vie réelle.

Parmi les villages blancs andalous, l'un se distingue par sa couleur complètement différente. Découvrons l'histoire, les attractions et les environs du merveilleux village bleu de Júzcar, dans la Serranía de Ronda.

Beatriz nous apprend l'espagnol de nombreuses expressions idiomatiques "colorées", au sens propre comme figuré !

Dans ce dernier volet sur ce village, Luis Miguel, un habitant de Setenil de las Bodegas, nous montre une ruelle particulièrement étroite et nous parle de l'origine du nom de cet endroit. Quant à Juani, elle nous ouvre les portes du musée de découverte archéologique pour observer quelques objets vraiment très anciens.

Silvia nous parle aujourd'hui d'une émotion qui peut générer malaise et rivalité. De quoi s'agit-il donc?

Setenil de las Bodegas: un bien joli village d'Andalousie. Découvrez ici avec Fermín son origine et sa particularité!

Cette fois, Silvia parle d'une émotion qui implique respect et appréciation des autres. Pouvez-vous deviner laquelle est-ce?

L'auteur-compositeur-interprète espagnol Luis Guitarra performe à la guitare "Me abrazo a ti", une chanson qui souligne l'importance de se rapprocher les uns des autres et de prendre et apprécier le temps de s'étreindre.

Silvia continue de décrire l'expérience de son frère dans un atelier de réparation mécanique. Elle nous présente ici de nouvelles expressions espagnoles et nous met au défi de les inclure dans un scénario de notre propre choix.

Halloween en Espagne? C'est récent et différent de la fête de la Toussaint. Soledad vous explique le pourquoi et le comment.

Cette fois, Silvia nous raconte une conversation récente avec sa belle-sœur. Ce dialogue contient de nouvelles phrases toutes faites et bien intéressantes... dont la signification n'est peut-être pas si facile à deviner !

Soledad explique ici son interprétation détaillée du proverbe espagnol: "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo".