Tout devient confus quand Cristina, la sœur jumelle de Lola, arrive à l'appartement... Que de malentendus dans cet épisode !

Sam a remarqué que Lola se comporte très différemment aujourd'hui mais Pablo et Ana ne le remarquent toujours pas. Que se passe-t-il ?

Pablo, Sam et Ana sont de plus en plus déconcertés par l'apparente double personnalité de Lola...

Sam va-t-il se risquer à poser la fameuse question à Ana? De plus, le comportement de Lola trouble fortement Ana... À vous de trouver, [ou non?], les réponses à ces deux mystères dans ce nouvel épisode !

Après avoir enfin compris la raison du comportement bizarre de Lola, l'idée vient à Ana de jouer un bon tour aux garçons...

Une magicienne sure d'elle... laisse une audience stupéfaite ! Quant à Lola, elle aussi découvre une nouvelle très surprenante !

Lorsque la propriétaire de l'appartement de Lola et Ana part en vacances, sa cousine prend le relais. Quelle sera la nouvelle règlementation ?

Question menaçante de Lola. Coup de fil surprenant à l'appartement. Et des quantités de boites de carton mal numérotées ! Voici quelques-unes des surprises qui vous attendent dans cet épisode amusant de "Extra" !

Tandis que Sam et Pablo aident les filles à assembler une bibliothèque pour leur appartement, Lola saisit l'occasion pour poser une question personnelle à Sam.

La journée des confrontations arrive! Lola interroge Sam; la cousine de la propriétaire s'en prend à Pablo. Que va-t-il se passer ?

Où va aller Pablo, ressemblant ainsi à John Travolta ? La cousine de la propriétaire semble certainement avoir beaucoup d'influence sur lui ! Cela affectera-t-il les filles ?

Pablo est épuisé de sortir tous les soirs avec Paca et demande l'aide de Sam. Que va-t-il se passer alors ?

Des garçons épuisés? Une romance qui... débute? Des appels au secours? Mais que se passe-t-il d'affolant dans cet appartement ?

Cauchemar avec la cousine de la propriétaire et puis rêves d'amour de certains locataires... semble-t-il ! Mais que se passe-t-il vraiment dans cet épisode mouvementé? À vous de le découvrir ici !

La vidéo de Hello Chamo, la chanson du Vénézuélien Félix Carlos, nous fait faire le tour de certaines rues de New York alors qu'il croise d'autres compatriotes, certains bien connus, qui vivent également dans cette ville. Le rythme prédominant de la chanson est le traditionnel calypso de la municipalité d'El Callao, qui offre un air festif mais contraste avec la mélancolie de son récit sur l'immigration.