Le collège fait faire un cauchemar à notre ami Fede, car il est devenu mixte, et d’être assis le lendemain à coté de filles le fait trembler d'avance !

Kevin est mal à l'aise pour son premier jour de collège mixte.

C'est l'été de 1985 et Kevin Gonzales, 12 ans, consacre son temps à jouer "Banquitas", une forme colombienne de football de rue. Son frère aîné, Leo, est toujours là à le tourmenter, tandis que son meilleur ami, Fede, fait de son mieux pour intervenir.

Los Años Maravillos intègre de véritable archives de nouvelles, nous donnant une idée de ce qu'était de vivre en Colombie au milieu des années 1980. Dans ce segment, nous voyons un reportage concernant le conflit civil impliquant les forces rebelles, utilisé comme toile de fond du drame qui se déroule à la table du dîner familial des Gonzalez.

Cleer nous parle de ses passe-temps préférés comme la danse, la nature et les voyages...

Danny, instructeur à Outward Bound, une école d'aventures à Costa Rica, nous explique comment vivre une aventure en plein air peut constituer aussi un voyage intérieur qui permet de développer davantage de compétences en leadership et d'en apprendre davantage sur soi-même.

Voulez-vous aller dans un restaurant en Espagne? Rien de plus simple pour commander que d'écouter Cata et Cleer vous donner ici quelques exemples de plats et de cuissons ainsi que de nombreux autres conseils utiles !

Alberto est un artisan de bracelets tissés portant des noms ou petits dessins. Il vient d'Otavalo en Équateur mais il vend à des gens du monde entier. Regardez-le pratiquer son art en maniant des fils de toutes les couleurs!

Raquel est prête à changer d'emploi et consulte son amie Marisa pour la conseiller au sujet de modifications de son CV et sur les moyens de se faire remarquer par ses futurs employeurs.

Produit avec une combinaison de tradition et d'innovation, le premier brut andalou, Barbadillo Beta, est né dans les caves Barbadillo d'Andalousie.

Marisa explore le monde des boutiques en ligne et vous propose ses meilleurs conseils pour faire ressortir votre site sur Internet.

Voici Raquel qui nous donne quelques conseils en espagnol sur les affaires et comment procéder sur les réseaux sociaux.

Une liste de conseils judicieux vous est proposée par Raquel et Marisa si vous désirez créer votre propre entreprise.

Le saumon irlandais est à l'honneur dans cette émission, surtout au moment des fêtes !

Raquel et Marisa nous mènent à leur voiture pour des recommandations importantes de dernière minute.