C'est l'heure du spectacle pour David Bisbal !

Dans la deuxième partie de notre EPK, Bersuit nous donne des informations sur les chansons restantes de "Hijos del culo", révélant plus de vues politiques et sociales.

Ici, au cirque pour enfants au Nicaragua, la vraie magie se passe dans les coulisses, où l'on apprend qu'un bon spectacle demande beaucoup de dévouement, de travail acharné et de passion.

Francisco Javier nous parle avec passion de son travail au cirque, qui est comme son chez-soi.

L'acrobate Francesca nous parle de sa vie journalière et de ses numéros de cirque au Nicaragua.

Jésus Colina nous présente avec enthousiasme son auberge et la boutique de surf qu'il a sur la plage d'Adicora au Venezuela.

Marta nous invite bien aimablement chez elle. Mais d’abord, apprenons à entrer dans son immeuble. Vous savez tous que YABLA peut vous ouvrir bien des portes; maintenant nous allons plus loin… et vous montrons comment les ouvrir vous-même!

Après une longue journée de travail, on aime tous rentrer à la maison et manger un bon petit plat bien cuisiné. Mais la perspective de se mettre aux fourneaux n’est pas pour tout le monde! Ici, Marta nous montre d’une façon pratique et alléchante comment elle résout ce problème…

Voici une opportunité d'entendre David Bisbal nous parler dans les coulisses de sa tournée "Pressentiment" !

Rien de tel qu’une bonne leçon d’espagnol accompagnée d’un solide petit-déjeuner au réveil ! Nous allons commencer cette matinée avec Yabla, et Martha va faire la classe à une adorable petite fille nommée Ivana.

Que faire au milieu de la journée? Pourquoi ne pas manger? Un bon déjeuner peut très bien devenir l’évènement du jour! Voyons ce que mangent nos amis espagnols…

Nos deux charmantes amies d'Espagne nous parlent ici de leur déjeuner et de leurs activités en cette chaude après-midi.

L'équipe de Yabla s'arrête dans la capitale du Pérou et en fait le tour avec Ulises, un policier qui pour arrondir ses fins de mois se fait également chauffeur de taxi et guide touristique. Ulises connaît très bien la ville de Lima et décide de nous montrer en particulier le district de "Rimac". Rimac, ce mot signifie «qui parle» en langue quechua, c'est un nom parfait qui nous inspire à partir à l'aventure avec cet homme loquace !

Recevoir des tomates pourries lors de ses concerts n'est pas quelque chose dont David Bisbal doit s'inquiéter. En fait, ce que son public jette sur scène sont des objets d'une nature très différente... Attention à ce soutien-gorge extra large !

Marta et son amie Marisa vont nous apprendre les secrets d'un classique de la cuisine espagnole: la tortilla ou l'omelette espagnole. Écoutons-les attentivement. Cela semble délicieux!