Difficulté : Débutant
Colombie
Dans ce final épisode, Guillermina et Candelario racontent à leur grand-père l'aventure passionnante qu'ils ont vécue sur la plage. Un téléviseur magique, une raie coquine et un lion à l'affût font tous partie de cette histoire!
Difficulté : Débutant
Colombie
Guillermina et Candelario vont à la plage... pour voir la télévision! Mais arriveront-ils à se mettre d'accord sur le programme à voir?
Difficulté : Débutant
Colombie
Bien que le monde des Jouets perdus semble un endroit magique au premier abord, Guillermina et Candelario se rendent compte que tout n'est pas rose...
Difficulté : Débutant
Colombie
Un passage secret, un monde mystérieux de jouets, et une aventure racontée par deux jeunes enfants: voici le premier épisode du "Monde des jouets perdus" !
Difficulté : Débutant
Colombie
La morale de l'histoire...
Difficulté : Débutant
Colombie
Une aventure pour grands et petits !
Difficulté : Débutant
Vénézuela
Taimur nous parle de son comportement avec les filles et s'essaye à quelques couplets de la fameuse chanson Mesa Que Mas Aplauda !
Difficulté : Débutant
Vénézuela
Taimur, un garçon de huit ans, ne parle pas aussi bien l'espagnol que son copain Zulbani qui lui est né au Venezuela, mais Tamir a beaucoup de choses intéressantes à nous raconter !
Difficulté : Débutant
Vénézuela
Zulbany nous raconte son voyage à Mérida, avec sa tante Elena. Cette charmante petite fille nous décrit en détail et jour après jour ses nombreuses activités et sorties dans cette région des Andes.
Difficulté : Intermédiaire
Mexique
En l'honneur du Jour des morts, la charmante Meli nous fait une démonstration de la façon de faire une simple tête de mort en sucre, ainsi que d'un autre objet artisanal: une courge. À l'ouvrage !
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Après sa dispute avec Candelario, Guillermina se rend dans un salon de coiffure au fond de la mer. Elle y sera traitée comme une reine par un personnel très pittoresque ! De plus, son frère décide de lui fabriquer un cadeau pour se faire pardonner...
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Guillermina ne trouve pas son peigne ce matin-là, et la blague de Candelario sur ses cheveux ne lui plaît pas du tout ! Mais quelqu'un d'inattendu va pouvoir l'aider à être bien coiffée...
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Candelario raconte à son grand-père comment lui et la courageuse Guillerma ont fait face à la tempête sur mer.
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Bien que sa famille essaie de convaincre Sebastian que son bien-aimé Aurelio n'est juste qu'une marionnette en peluche, le jeune garçon ne veut rien entendre !
Difficulté : Intermédiaire
Colombie
Les enfants peuvent-ils pardonner leur père de les avoir laissés pour poursuivre une carrière de rock qui bat de l'aile?
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.