Gala choisit l’achat d’un nouveau caméscope, puis nous voyons la présentation de l’émission avec un fond musical de José Luis Perales et de sa très romantique ballade Me llamas.

Voici le troisième épisode de cette série, avec Soledad et son oncle pressé d'argent, puis avec Gloria qui explique à son jeune fils comment passer de classe avec de bonnes notes quand il commencera l'école.

Voici "Si Me Dejan", une chanson d'amour interprétée avec entrain par le Colombien Jorge Celedón, en collaboration avec Vicentico, l’ancien leader du groupe argentin Los Fabulosos Cadillacs.

Adolfo est sur le point d'être licencié mais Elena intervient à temps! Quant à la mère de Morena, elle rencontre Yago qui allait juste rendre visite à sa fille! Une discussion s'engage... et Yago est très surpris!

Morena tente de réconforter Yago qui devient de plus en plus désemparé après avoir découvert les détails de son passé.

C'est au tour de Yago de montrer quelques traditions à Morena lors d'un repas au restaurant...

Damian et Ivo se disputent, tandis que Mili s'attriste sur la photo de sa mère.

Damián tente d'expliquer à Ivo la colère de Pablo.

Aldo lutte sous la pression financière alors que Lucio met Yago en touche avec son passé et Melina fait de son mieux pour découvrir les potins sur Aldo et Luisa.

Après un fougueux échange téléphonique, Aldo demande à Luisa de faire un meilleur travail à dissimuler son hématome, et en effet, les gens du manoir l'examinent avec suspicion. Pendant ce temps, Gardel s'interroge sur la localisation de Yago la soirée précédente...

Milagros est-elle prête à se montrer dans une soirée parmi la haute société, comme le veut Angelica, la grand-mère au domaine?

Tandis que la petite amie de Damian se révèle avoir plusieurs liens au domaine, Rocky est très confus sur son emploi ou son renvoi...

Le renvoi du chauffeur suscite beaucoup d'émotions chez le personnel de maison.

Le chauffeur de la maison reçoit de mauvaises nouvelles de la part de Madame Angélica.

Morena prend une résolution ferme: rompre avec Yago en personne. Pourra-t-elle vraiment tenir sa promesse ?

Yago va-t'il révéler sa véritable identité à son oncle Lucio ?

La grand-mère réclame son pouvoir dans sa maison pour savoir la vérité et défendre sa servante après la dispute d'Andrea avec Milagros.

Mauvaise nouvelle du docteur à propos de Lucio... Mais la panne d'essence de Yago est résolue...

Morena se laisse séduire par un tour de moto avec Yago tandis qu'à la demeure, Luisa commence à devenir un peu trop curieuse...

Milagros et "Papillon" considèrent d'aller se baigner dans la piscine de la demeure...

Dans cet épisode: une mère soucieuse, un homme à bout, des retrouvailles inquiétantes...

Une nuit sans sommeil suivie d'une rencontre fortuite dans la cuisine entre Melina et Aldo...

Plusieurs personnes semblent susciter des émotions au jardin et au manoir !

Ivo, surpris par la nouvelle apparence sexy de Milagros, est remis à sa place par la jeune femme.