L'avocat de Jorge rencontre le juge Garavito dans un endroit public, tandis que Fernando essaie de réconforter Mariana à l'hôpital.

Le vrai père de Nicolas annonce, impassible, ses dispositions quant à son fils. Mariana, elle, discute sombrement de son avenir avec sa mère à l'hôpital.

Des conseils fusent de tous les côtés... Comment vont s'en sortir ces deux familles ?

Du drame à gogo dans cet épisode ! Ne le ratez pas !

Jorge et Marcela passent à la télévision dans le but de glaner la sympathie du public, ce qui exaspère les familles des victimes à l'hôpital.

Bonnes et mauvaises nouvelles s'enchainent dans cet épisode mouvementé !

Tandis que l'amie de Fernando, Tatiana, tente de le consoler, Roberto fait de même avec Nicolas. Pendant ce temps, Marcela a pris une décision drastique.

Les blâmes fusent de tous les côtés.... Qui s'en sortira ?

Marcela et Jorge poursuivent leur intense conversation, tandis qu'un nouveau drame arrive à l'hôpital. Quant à la petite amie du [vrai] père de Nicolás, elle s'informe avec grand intérêt de la tournure [financière] des évènements...

Des discussions téléphoniques [et autres...] très pénibles dans ce nouvel épisode !

Roberto et Pedro ont une intense discussion sur l'avenir de Nicolas. D'un autre côté, jusqu'où ira le désir de vengeance du petit ami de Mariana ?

Désespoir, accusations et... paiement vont bon train dans ce nouvel épisode !

Des bouleversements inattendus pour tous...

Dilemmes de tous les côtés!

Dans cet épisode: un débat [très] orageux et... des photos compromettantes !

Les réprimandes s'accumulent de part et d'autre. Époux, juges, la presse: tous s'y mêlent! Comment vont-ils réagir? À vous de le découvrir dans ce palpitant épisode...

Tandis que Juge Garavito se défend devant la presse, à l'hôpital le petit ami de Mariana, bouleversé, fait ses adieux à celle qu'il aime.

Un rebondissement dans cet épisode ! Deux indices pour les curieux: un jeu serré va se dérouler entre les époux; et un acte inattendu va se produire de la part de...? (À vous de le découvrir dans cet épisode surprenant)!

Drames, sentiments exprimés, souhait inattendu se mêlent de tous les côtés dans cet épisode à ne pas manquer !

Alors que Jorge et Marcela sont prêts à partir au tribunal, Mariana explique à Fernando la grave décision qu'elle vient de prendre.

Situation tendue de tous les côtés: avant le procès sur les marches du tribunal; au début de l'audience même; à l'hôpital... Mais que se passe-t-il donc?

Un témoin inattendu prend la parole en faveur de l'accusation... Un épisode à ne pas manquer !

Marcela se débat avec les conséquences d'avoir exposé son mari au tribunal, d'abord avec son amant puis après avec Jorge lui-même.

Le procès approche à sa fin... L'avocat de Jorge Castellanos va jouer le tout pour le tout ! Mais y aura-t-il un témoin adverse à la dernière minute?