Un homme mystérieux et ensanglanté que le frère de Yago semble connaître... et une baignade pleine de surprises sont les thèmes de ce troisième épisode.

La grand-mère essaie d'apprendre à Milagros la bonne façon de s'asseoir et de se lever.

Une rencontre inattendue et dangereuse dans la jungle !

Damian parle d'argent et de pouvoir. Quant à sa sœur, a-t-elle vu une araignée dans son lit ou est-ce une hallucination ou... quelque chose de bien plus sinistre?

Morena raconte son histoire incroyable à son ami...

Lina s'en prend à sa mère et à Ramon, tandis que des médisances sur la patronne Luisa vont bon train dans la cuisine.

Yago se souvient avec tendresse de sa mère. Ramon s'enivre au bar. Morena est prête à oublier ses mésaventures de la journée.

Bernado continue ses intrigues... Quant à Mili et Ivo, une tendre romance débute entre eux.

Que d'intrigues dans cet épisode !

Federico confronte Luisa et ses hallucinations d'araignées. Angelica demande à Socorro de clarifier les rumeurs sur sa grossesse.

Des retrouvailles compliquées...

Milagros, élevée dans un couvent par des sœurs, est en proie au doute, quant à exprimer son amour...

Le talent de Morena pour la danse est mis en jeu ! Quant à Ramón, il se souvient du marché dangereux conclu avec les Français...

Des révélations de tous les côtés !

La situation se corse pour la petite amie des deux frères ! Quant à Yago, un rêve le poursuit...