Tandis qu'Amalia fait part de son enthousiasme à Pepa à propos de son rendez-vous avec "Ignacio" ce soir-là, Rubio se rend à l'ambassade d'Espagne dans l'espoir de recueillir des informations supplémentaires sur l'escroc.

Alors qu’Elena voudrait emmener Mateo en vacances, Yago et Melina sont déterminés à ce que Morena ne soit pas renvoyée de l'entreprise.

Kevin n'est pas de très bonne humeur après le refus de Lisa de l'accompagner au bal... Aura-t-il plus de chance avec Cata?

Tandis que les détectives semblent troublés par l'enquête, Isabel arrive dans le nouvel appartement de M. "Roman" avec des informations très importantes.

Après avoir subi le rejet de plusieurs filles de l'école, Kevin se réfugie chez lui mais doit faire face maintenant à de nouveaux problèmes de la part de la gent féminine.

Yago a du mal à comprendre pourquoi Morena est blessée quand il l'aide à retrouver son travail. Malgré tout, il lui demande de l'aider à rencontrer Clotilde, une employée de l'entreprise qui pourrait avoir des photos de son passé.

Les agents de sécurité sont toujours à la poursuite de l'escroc, tandis que M."Roman" file le parfait amour avec l'hôtesse de l'air !

Kevin et Fede décident d'assister à la fête de l'école et sont déterminés à conserver l'apparence de s'amuser, ainsi qu'à éviter Camila Hoyos dans le cas de Fede.

Alors que Llamita commence vaguement à se souvenir de son passé, Yago et Morena demandent à Clotilde ce qu'elle sait des évènements qui entourent l'ancien incendie de l'entreprise. Mais le mystère semble plutôt s'épaissir...

Tandis que "Monsieur Roman" parle à Isabel de la progression de leur relation sentimentale, un appel téléphonique le prend au dépourvu et il commence à réaliser les complications de conter fleurette à deux femmes en même temps...

Quand les choses ne se passent pas comme prévu, Kevin quitte la fête pour prendre l’air. Après réflexion, trouvera-t-il cette personne spéciale avec qui il rêve de danser ?

Alors qu'Elena demande à Aldo la permission de partir en vacances avec Mateo, Yago et Morena cherchent des renseignements sur le mystérieux incendie qui avait détruit la compagnie et qui avait aussi coûté la vie à ses parents.

Alors que l'escroc et Isabel mettent fin à leur rendez-vous intime, les détectives sont de plus en plus frustrés par le peu de succès de leurs recherches.

Kevin commence à faire des cauchemars sur son école et sur la difficulté d'être adolescent.

Aldo se dispute avec sa femme, et les cris attirent l'attention de leur jeune fils qui a peur pour sa mère... Une autre sorte de peur, un mauvais pressentiment, saisit Yago et Morena essaie de le réconforter comme elle peut. Quant à Lucio.... vous trouverez ce qui lui arrive en écoutant cette passionnante vidéo !