Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 6 
─ Vidéos :1-15 sur 89 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:33

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Mientras que Elsa le pide a Roberto que haga algo para no dejar que el papá biológico de Nicolás se lleve al niño de la casa, una amiga de Fernando le da consejos con respecto a su futuro con Mariana.
video thumbnail
3:30

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Mientras que los periodistas acosan a la jueza con preguntas, Roberto le promete a Nicolás que no lo va a dejar nunca. Por su parte el papá de Nicolás lleva a cabo una inesperada visita.
video thumbnail
2:10

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Mientras los señores Rojas y Martínez expresan su dolor y frustración públicamente, el papá de Nicolas finalmente se encuentra con su hijo.
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.
video thumbnail
2:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

La audiencia termina con los ánimos calientes y muchos deseos de venganza. Por otra parte, el papá de Nicolás sigue obstinado en querer estar con su hijo.
video thumbnail
2:46

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

La audiencia tiene inicio y los ánimos se calientan rápidamente después de que la juez lee la sentencia. Mientras tanto, el papá de Nicolás irrumpe en un lugar en el cual no es bienvenido.

Captions

video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Bien qu'elle ait l'occasion de pouvoir rentrer directement à la maison, Soledad ne veut pas partir avant de savoir ce qui est arrivé à son ami Guillermito.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Papa.
Caption 2 [es]: Papá.
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Une conversation sur la politique et la guerre s'envenime, à table, entre Monsieur Diego et le petit ami de Karen.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Papa,
Caption 4 [es]: Papá,
video thumbnail
1:22

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

La célèbre série colombienne "La Succursale du Ciel" se concentre sur des sujets tels que les coutumes et traditions, l'amour interdit et les relations raciales de trois familles vivant dans le même quartier de Cali en 1971. Le générique présente la populaire salsa "Agúzate" de Richie Ray et Bobby Cruz.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Papa?
Caption 1 [es]: ¿Apá?
video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce segment, nous écouterons Valeria, la fille de Víctor, qui nous raconte son expérience d'émigration du Venezuela vers l'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 88 [es]: Porque no entiendo una papa,
Caption 88 [fr]: Parce que je ne comprends rien du tout,
video thumbnail
3:46

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: creció mi papá,
Caption 29 [fr]:
video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos
Caption 32 [fr]:
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant qu'Irma s'addresse à Lombana dans son entreprise pour savoir où est passé Duque, Margarita fait de même de son côté avec les personnes qui ont vu Duque en dernier.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Ahí está la esposa de Duque con Lombana, papá.
Caption 49 [fr]: Il y a la femme de Duque avec Lombana, mec.
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

L'attention de Lombana se détourne de Margarita lorsque quelqu'un lui rend une visite surprise. Quant à Duque, il n'arrive pas à convaincre ses ravisseurs de le relâcher.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [fr]: et mon papa et ma maman, ce qui n'est pas pareil,
Caption 74 [es]: y a mi papito y a mi mamita, que no es lo mismo,
video thumbnail
3:21

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant que Plata et Orrego se disputent avec leurs collègues sur ce qui s'est passé avec Duque, Margarita apprend comment Duque a pu sortir de prison. Cependant, tout le monde est loin de s'imaginer ce que Duque traverse en ce moment.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: No, pues, sí, yo no le quiero echar la culpa, papá,
Caption 17 [fr]: Non, eh bien, oui, je ne veux pas rejeter la faute sur lui, mec,
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.