mundo - Musique et musiciens - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 57 avec au total 0 heures 47 minutes

Titles

Región mundo (1 episodes 8 videos)

Qui a gagné la compétition? Vous le saurez dans l'épisode final de cette série mouvementée !

Descriptions

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.

Facile Intense

Música andina - Técnica para guitarra

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Nuevamente en compañía de Michael, nos adentramos en el mundo de la guitarra andina y las melodías que se tocan con este instrumento en diferentes partes de Latinoamérica, mientras aprendemos sobre los cuidados y las técnicas que requiere esta guitarra.

Facile Intense

Villancicos - Jacky canta "A La Nanita Nana" - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

"A la Nanita Nana" es una canción de cuna tradicional muy popular en Navidad cantada como villancico en el mundo hispano en honor al Niño Jesús.

Facile Intense

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulté : Débutant

Mexique

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

Facile Intense

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficulté : Débutant

Mexique

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie du documentaire, l'écrivain et journaliste Juan Villoro propose une réflexion sur l'état actuel de la société mexicaine et sur la nécessité de voir émerger des Mexicains uniques et différents.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Esto fue así en el mundo prehispánico.
Caption 5 [fr]: C'était ainsi dans le monde préhispanique.

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Que se passe-t-il quand on mélange le rap, le rock et les sons typiques du son jarocho de Veracruz ? La réponse se trouve dans ce segment interprété par le rappeur Bastón, le groupe Mono Blanco et le rockeur Sergio Arau.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Naturaleza un mundo en la cabeza
Caption 29 [fr]: Nature, un monde dans la tête

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Dans ce bref segment, la chanteuse mexicaine Carla Morrison interprète une douce mélodie basée sur une question aussi simple que complexe : Qu'est-ce que maintenant ?

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Es en tu mundo entrar
Caption 8 [fr]: C'est entrer dans ton monde

Facile Intense

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [fr]:

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette interview réalisée par Yasmina et José hors des studios de "Tu Música", nos charmants présentateurs dévoilent les débuts musicaux de l'artiste vénézuélien Néstor Rojas, membre du groupe El Ensamble Latino.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: El Ensamble Latino para todo el mundo.
Caption 60 [fr]: "El Ensamble Latino" [L'Ensemble Latin] par tout le monde.

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

Dans cette édition de "Tu Música" (Ta Musique), Yasmina et José Luis accueillent le group El Ensamble Latino (L'Ensemble Latin), qui se compose de membres de toutes nationalités. Allons découvrir comment ils se sont rencontrés.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [fr]: Cela s'appelle "Mundo" Latino [Le Monde Latin].
Caption 60 [es]: Se llama Mundo Latino.

Facile Intense

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficulté : Intermédiaire

Cuba

La musique du chanteur cubain Ernesto Rodríguez combine les rythmes cubains traditionnels avec des sonorités internationales. Profitez de sa performance de la chanson poétique: "Aire"!

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: La pena del mundo
Caption 32 [fr]: La peine du monde

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carolina, chanteuse colombienne installée à Berlin depuis quatorze ans, nous raconte ses projets artistiques.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: todo el mundo, para todo tipo de expresión artística,
Caption 24 [fr]: tout le monde, pour tout type d'expression artistique,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.