X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 23 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Música andina - La ocarina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Michael Guaján nos presenta otro instrumento bastante interesante: la ocarina. En este video conoceremos el origen de su nombre así como los diferentes tipos de ocarinas que existen.

Kowy - Copas rotas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

El cantante Kowi nos deleitará en este video con su canción romantica: Copas Rotas.

Música andina - El rondín

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En este nuevo video, nuestro amigo Michael Guaján, de Otavalo, Ecuador, nos cuenta sobre el origen del rondín (o armónica) y los efectos que se pueden realizar al tocar este instrumento.

Música andina - Técnica para guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Nuevamente en compañía de Michael, nos adentramos en el mundo de la guitarra andina y las melodías que se tocan con este instrumento en diferentes partes de Latinoamérica, mientras aprendemos sobre los cuidados y las técnicas que requiere esta guitarra.

Música andina - Técnica vocal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

La técnica vocal es el control de nuestros pulmones al momento de cantar. En este vídeo aprenderemos diferentes técnicas vocales que se practican para calentar la voz. ¡Apúntate a practicarlas tú también y aprende a cantar!

Otavalo - Maestro violinista

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.

Música andina - Ritmos andinos con violín

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Con su impresionante manejo del violín, Michael comparte con nosotros el uso de este instrumento en festividades de los pueblos andinos, así como su origen y evolución desde los tiempos de la conquista española.

Música andina - Ritmos andinos con guitarra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

El legado cultural andino en Latinoamérica es uno de los más interesantes y hermosos de este continente. Esto incluye la música andina de países como Ecuador, Perú y Bolivia. Michael nos deleita con un recital a través del cual nos presenta una selección de diferentes ritmos que van desde Colombia hasta Bolivia.

Música andina - El hualaycho

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Michael nos enseña otro instrumento que forma parte de la música andina, el Hualaycho. Este instrumento musical se toca durante enero y febrero para las fiestas de carnaval en Bolivia.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Captions

Kowy - Vocabulario

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Partons à la découverte de nouveau vocabulaire espagnol avec Kowy! Il utilise une chanson écrite pour sa petite amie étrangère afin de nous apprendre ces nouveaux mots. Guitare à la main, bien sûr...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: es una posición, un lugar en el que una persona se encuentra,
Caption 15 [fr]: c'est une position, un lieu dans lequel une personne se trouve,

Kowy - Naturaleza

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Kowy a créé une chanson pour vous aider à apprendre du vocabulaire se rapportant à la nature. Écoutez bien !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: y hoy tenemos el vocabulario de la naturaleza.
Caption 3 [fr]: et aujourd'hui nous avons le vocabulaire de la nature.

Música andina - La vitela

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Guitare à la main, Michael Guaján nous explique aujourd'hui les différentes sortes de médiators ainsi que les façons de tenir et manier ces plectres.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: en el momento de tocar.
Caption 14 [fr]: au moment de jouer.

Música andina - La flauta de pan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cette fois, Michael Guaján nous apprend les origines de la flute de Pan et nous montre comment la jouer.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Cette fois, nous nous trouvons situés à El Lechero,
Caption 4 [es]: Esta vez nos encontramos ubicados en El Lechero,

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cette fois, Michael nous présente la flute japonaise traditionnelle, faisant une comparaison musicale et culturelle entre cette flute asiatique et celle des Andes.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: y tuve es [sic] el chance
Caption 8 [fr]: et j'ai eu la chance
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.