tiene - Musique et musiciens - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Chili, Vénézuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.

Facile Intense

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulté : Avancé

Espagne

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.

Captions

Facile Intense

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: El que me tire a mí tiene que mencionar mi nombre
Caption 19 [fr]:

Facile Intense

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulté : Avancé

Espagne

Cristina continue de nous raconter en détail comment le groupe El Columpio Asesino va se dissoudre, et tous les sentiments mitigés qui en résultent.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: No tiene nada que ver. Entonces,
Caption 69 [fr]: Cela n'a rien à voir. Alors,

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

Dans cette édition de "Tu Música" (Ta Musique), Yasmina et José Luis accueillent le group El Ensamble Latino (L'Ensemble Latin), qui se compose de membres de toutes nationalités. Allons découvrir comment ils se sont rencontrés.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Eh... La Argentina tiene una variedad,
Caption 51 [fr]: Eh... L'Argentine a une variété,

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Le mariachi ou le boléro ? Selon votre humeur et l'occasion, répondent Karla et Fernando. Écoutons les détails...

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: pero cada uno tiene su sitio.
Caption 41 [fr]: mais chacun a sa place.

Facile Intense

Sonido Babel - El porro colombiano

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Vénézuela

Aujourd'hui, nous accompagnons Antonio pour découvrir un autre genre musical typique de Colombie: le porro. Écoutons sa mélodie et regardons la danse associée à cette musique des Caraïbes de Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: la cual tiene sus orígenes
Caption 12 [fr]: laquelle trouve ses origines

Facile Intense

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Cuba, Vénézuela

Antonio partage avec nous quelques faits fascinants sur la rumba, un rythme cubain populaire, depuis ses racines africaines jusqu'à son influence sur d'autres genres musicaux.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Tiene tres variantes: la columbia, de origen rural,
Caption 33 [fr]: Elle a trois variantes: la columbia, d'origine rurale,

Facile Intense

Sonido Babel - La cumbia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

divers

La première édition de "Sonido Babel" est consacrée à l'un des genres musicaux les plus connus en Amérique latine: la cumbia. Ayant son origine en Colombie, son rythme immersif et son énergie festive peuvent déjà se retrouver dans une multitude de pays européens et dans bien d'autres encore !

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: El pescador... -...no tiene fortuna, solo su atarraya
Caption 48 [fr]: Le pêcheur... -...n'a pas de fortune, seulement son filet

Facile Intense

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Humberto nous montre et joue quelques airs andins avec sa "Zampoña", connue comme Flûte de Pan en Europe. Il faut de la force dans les poumons pour pouvoir souffler dans ces grands tubes de roseau!

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Es un instrumento que tiene...
Caption 7 [fr]: C'est un instrument qui a...

Facile Intense

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Araceli Garcia, qui apprend le flamenco à Londres, nous parle de ses deux passions: la danse et son pays d'origine, l'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: por el flamenco y por el contraste que... que el país ya tiene de por sí.
Caption 27 [fr]: pour le flamenco et pour le contraste que... que le pays a déjà de par soi.