X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 5 
─ Vidéos :1-15 sur 72 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

El verbo "quedar" tiene gran cantidad de significados y puede causar mucha confusión entre los estudiantes de español. En la primera parte de esta lección Silvia nos revela tres de los significados más utilizados y nos da a su vez varias frases de ejemplo.

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Hoy Silvia nos aclarará los diferentes significados del verbo "dejar", un verbo polisémico que tiene diferentes significados.

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

En español, el verbo "tomar" tiene diferentes significados. En este vídeo aprenderás con Silvia las diferentes formas de usarlo.

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¿Sabías que el acto de abrazar a alguien tiene propiedades terapéuticas? Vamos a aprender algunas de ellas junto a Silvia.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia, nacida en Valencia, nos cuenta algunos recuerdos que tiene de su infancia, como el piso donde vivía, su barrio y el colegio al que iba. ¡Vamos a escuchar atentamente y aprender nuevo vocabulario en español!

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Después de haber visto algunos de los principales significados del verbo "quedar" como verbo intransitivo es el momento de ver los significados que tiene "quedar" como verbo pronominal. Veamos la explicación de Silvia.

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

En esta segunda parte, Silvia nos cuenta cómo era el segundo instituto en el que trabajaba y qué recuerdos tiene de sus exalumnos de varias nacionalidades.

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Espagne

Cleer intenta resolver la pequeña crisis que se desató en la oficina. Para eso, tiene que renegociar con un cliente los términos de su contrato.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Espagne

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.
Correspondances dans le texte
Caption 79 [es]: "Corriente", {porque tiene} otro sentido también. -"Corriente"...
Caption 79 [fr]: "Courant", parce qu'il a aussi un autre sens. -"Courant"...

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: tiene una personalidad muy, muy cariñosa.
Caption 35 [fr]: a une personnalité très, très affectueuse.

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que signifie en espagnol l'expression "estar a dos velas" ? Découvrez dans cette vidéo le sens de cette expression et d'autres que Fermín a compilées et qui sont fréquemment utilisées en espagnol, pour qu'elles ne vous prennent pas par surprise !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: ella no tiene pelos en la lengua
Caption 43 [fr]: elle n'a pas la langue dans sa poche
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: tiene excusas para todo
Caption 24 [fr]:

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les verbes "hablar", "decir" et "contar" servent à exprimer des idées liées à l'action de communiquer mais ils ont des nuances différentes. Pour ne pas les confondre, Silvia nous explique dans quel contexte chacun est utilisé en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: aunque tiene muchos más significados
Caption 28 [fr]: bien qu'il ait de nombreux sens en plus

Adriana - Lettering - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Adriana nous montre la jolie finition des deux projets qu'elle avait commencés dans la vidéo précédente. De plus, elle donne des conseils judicieux, et peu onéreux, aux débutants en lettrage et en calligraphie !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Porque no tiene trazos diferentes.
Caption 43 [fr]: Parce que ça n'a pas de traits différents.

Adriana - Lettering - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons de plus près la technique qu'emploie Adriana pour faire à la main les premières lettres de l'alphabet !
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: siempre tiene que ir hacia arriba,
Caption 67 [fr]: il faut toujours aller vers le haut,
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.