X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 35 avec au total 1 heures 0 minutes

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Mexique

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Cristina - Saludos y despedidas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En este video Cristina nos enseñará algunas de las palabras más usadas para saludar y despedirnos de las personas.

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Cette fois, Pipo demande à Cristina quelles sont les choses auxquelles elle fait attention quand elle fait la connaissance de quelqu'un, en particulier lors d'un rendez-vous.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: ¿Al'... para algunas personas es importante que sea alta la persona...
Caption 36 [fr]: Pour certaines personnes, c'est important que la personne soit grande...

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: De hecho, muchas personas prefieren usar la palabra "asiento"
Caption 32 [fr]:

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: personas, entre otras cosas más.
Caption 23 [fr]:

Vocabulario de noticias - Economía - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: La economía es el estudio de cómo las personas gestionan los recursos
Caption 9 [fr]:

Carlos explica - Los pronombres personales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous parle aujourd'hui des pronoms personnels espagnols, au singulier et au pluriel. Il mentionne aussi les diverses options qui existent pour certains d'entre eux, ainsi que leurs emplois en Espagne et en Amérique.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: para referirnos a las personas en una oración.
Caption 13 [fr]: pour nous référer aux personnes dans une phrase.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce nouveau segment sur les opinions, Carlos introduit plusieurs expressions fixes en espagnol qui pourraient, elles aussi, s'avérer très utiles au moment d'exprimer votre avis sur quelque chose ou sur quelqu'un.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: si queremos preguntar a una o más personas
Caption 47 [fr]: si nous voulons demander, à une ou plus de personnes,

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans la deuxième partie de cette leçon, Carlos se concentre sur le "voseo", le vouvoiement espagnol, c.-à-d. l'emploi du "vos", qui est souvent utilisé par les habitants de la ville de Cali. [Mais ce "vos" est très familier à Cali et il est utilisé pour "tú"; à la différence de notre "vouvoiement français" qui indique au contraire une forme de politesse]. Carlos, avec une série d'exemples clairs, vous apprend donc ici comment conjuguer certains verbes avec le pronom "vos" versus le pronom "tú".
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: sobre todo cuando las personas lo utilizan en tres tiempos verbales:
Caption 13 [fr]: surtout quand les personnes l'utilisent aux trois modes verbaux:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Le jeu de devinettes: Zulbany vous donne quelques indices; vous réfléchissez (vite!) et vous essayez en trois secondes de deviner l'objet dont il est question !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: y algunas personas lloran cuando la cortan.
Caption 15 [fr]: et certaines personnes pleurent quand elles coupent ça.

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En plus de vous apprendre certains des substantifs les plus utilisés en espagnol, Priscilla vous parlera dans cette vidéo de leur classification.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: n', personas,
Caption 14 [fr]: n'... personnes,

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Jouons et apprenons à faire des phrases avec Priscilla et Humberto en utilisant des cartes avec chacune trois mots de vocabulaire pris au hasard ! Une activité amusante qui nous aide à construire des phrases simples à utiliser dans une conversation ordinaire en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: practicarlas con otras personas en conversaciones casuales.
Caption 16 [fr]: les pratiquer avec d'autres personnes dans des conversations ordinaires.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans la dernière partie de la leçon consacrée aux expressions espagnoles contenant des parties du corps humain, apprenons celles liées aux mains, au dos, aux bras et aux coudes !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: que mira y trata a otras personas con desprecio,
Caption 69 [fr]: qui regarde et traite d'autres personnes avec mépris,

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Élargissez votre vocabulaire en apprenant 20 façons alternatives de dire "non" en espagnol ! Une profusion d'exemples pour chaque circonstance, par notre fameux Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: para descubrir algunas de las alternativas más usadas por las personas.
Caption 13 [fr]: pour découvrir certaines des alternatives les plus utilisées par les personnes [les gens].
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.