X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 53 avec au total 1 heures 3 minutes

Titles

Soledad - Personas tóxicas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, Soledad nous parle des personnes toxiques et de la façon dont nous pouvons les détecter et les empêcher de gâcher notre journée.

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Continuamos viendo más formas de felicitar y expresar buenos deseos en situaciones particulares como, por ejemplo, durante la época de Pascua, cuando una persona celebra su santo o cuando alguien está enfermo.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 10

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¡A ver si adivinas de qué emoción trata este vídeo! Se trata de una emoción que nos permite manifestar respeto y reconocimiento por los esfuerzos de una persona. Veamos de qué se trata.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En el capítulo de hoy, la Doctora Consejos de El Aula Azul y su paciente Ander nos enseñan cómo usar el subjuntivo cuando hablamos de los sentimientos que nos provoca otra persona o una situación.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¿Qué es la compasión? ¿Crees que eres una persona compasiva? Silvia nos invita a discutir lo que sabemos sobre esta emoción tomando como referencia una ilustración y respondiendo algunas preguntas sobre esa escena.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Espagne

Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !
Correspondances dans le texte
Caption 125 [es]: la salud de esa persona,
Caption 125 [fr]: la santé de cette personne,
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Indica que esta persona
Caption 22 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: o sea, en persona.
Caption 9 [fr]:

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia nous enseigne certaines expressions courantes en espagnol qui sont construites avec les verbes de changement déjà appris. Mettez-les bien vite en pratique!
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: Una persona puede "hacerse de oro"
Caption 45 [fr]: Une personne peut se faire de l'or

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce troisième volet, nous continuons d'examiner les verbes de changement. À cette occasion, Silvia nous explique avec grande précision les trois verbes espagnols "volverse", "hacerse" et "ponerse", accompagnés, comme toujours, de nombreux exemples de phrases.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: mi padre se ha vuelto una persona insoportable".
Caption 15 [fr]: mon père est devenu une personne insupportable."

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les expressions "convertirse en" et "llegar a ser" sont à l'honneur aujourd'hui! Voyons les nombreux exemples espagnols que Silvia emploie avec celles-ci pour améliorer notre compréhension de cette langue.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: que una persona ha cambiado de ideología o religión,
Caption 20 [fr]: qu'une personne a changé d'idéologie ou de religion,

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Savez-vous féliciter quelqu’un ou lui exprimer vos bons vœux en espagnol? Silvia nous enseigne ici quelques phrases courantes à utiliser dans différentes circonstances.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: cuando una persona cumple años,
Caption 9 [fr]: quand une personne a son anniversaire,

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans le dernier volet de cette série, voyons d'autres façons d'utiliser le verbe espagnol "llevar". Fermín et Manuel y ajoutent conduire, être à la mode, s'entendre, comme exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: de los que se encarga una persona.
Caption 21 [fr]: dont se charge une personne.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, nous apprenons d'autres significations et usages du verbe "llevar" avec de nombreux détails !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: que una persona ha hecho algo que todavía hace.
Caption 39 [fr]: qu'une personne a fait quelque chose qu'elle fait toujours.

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Après nous avoir appris diverses significations du verbe "quedar", Silvia nous présente quelques expressions plus familières qui l'incluent aussi en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Una persona puede "quedarse con ganas de hacer algo",
Caption 6 [fr]: Une personne peut "rester avec l'envie de faire" quelque chose,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.